241220-2025 - Състезателна
процедура
Полша – Услуги в областта на
физическата култура и спорта – Zapewnienie dostępu do usług
sportowych i rekreacyjnych w formie imiennych kart
abonamentowych/karnetów lub udostępnienia aplikacji mobilnej dla
pracowników Zamawiającego
OJ S 73/2025 14/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Polska Agencja Żeglugi
Powietrznej
Правна категория
на купувача: Публичноправна
организация
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Zapewnienie
dostępu do usług sportowych i rekreacyjnych w formie imiennych kart
abonamentowych/karnetów lub udostępnienia aplikacji mobilnej dla
pracowników Zamawiającego
Описание: zgodnie
z Załącznikiem nr 1 do SWZ - OPZ
Идентификатор на
процедурата: 6212e656-225b-43ce-9189-9ca694577a5c
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: да
Обосновка на
ускорената процедура: Przedmiotem zamówienia są usługi społeczne
wymienione w załączniku nr XIV do dyrektywy 2014/24/UE. Zgodnie z
art. 360 ust. 2 ustawy Zamawiający udzielając zamówienia, o których
mowa w art. 359 pkt 1, może nie stosować przepisów ustawy
dotyczących, minimalnych terminów składania wniosków o dopuszczenie
do udziału w postępowaniu lub terminów składania
ofert;
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 92600000 Услуги в областта на
физическата култура и спорта
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Допълнителна
информация: cała Polska
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: 1. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający,
przewiduje, że najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie
dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została
najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz
spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zgodnie z art. 139
ustawy Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą
oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 (jednolitego
europejskiego dokumentu zamówienia „JEDZ”). Zamawiający przewidział
w SWZ możliwość żądania tego oświadczenia wyłącznie od Wykonawcy,
którego oferta została najwyżej oceniona.. 2. O udzielenie
zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają
wykluczeniu z udziału w postępowaniu na podstawie art. 108 ust. 1
ustawy, art. 109 ust. 1 pkt 6, 7, 8 i 10 ustawy oraz na podstawie
art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych
rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na
Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz na
podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31
lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z
działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 3.
Warunki udziału w postępowaniu, wykaz oświadczeń i dokumentów,
jakie mają złożyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania
warunków udziału w postępowaniu oraz niepodlegania wykluczeniu z
udziału w postępowaniu zawarte są w SWZ. 4. Wykonawcy mogą wspólnie
ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 ustawy. 5.
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 6. Dokumentacja
zamówienia (w tym zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne
dokumenty) została zamieszczona na Platformie zakupowej
Marketplanet (dalej: Platforma), na stronie prowadzonego
postępowania. Szczegółowa instrukcja korzystania z Platformy, w tym
rejestracja, logowanie, składanie zapytań i wniosków oraz składanie
ofert, zmiana czy wycofanie oferty, dostępna jest pod adresem
https://pansa.ezamawiajacy.pl/
w zakładce „Baza Wiedzy”, a także na stronie internetowej https://oneplace.marketplanet.pl/regulamin.
Korzystanie z Platformy przez Wykonawcę jest bezpłatne. 7.
Zalecenia Zamawiającego odnośnie kwalifikowanego podpisu
elektronicznego: - dla dokumentów w formacie „pdf” zaleca się
podpis w formacie PAdES, - dokumenty w formacie innym niż „pdf”
zaleca się podpisywać formatem XAdES. 8. Zamawiający dopuszcza
formaty przesyłanych danych, tj. pojedynczych plików o wielkości do
2GB w formatach dopuszczalnych rozporządzeniem Rady Ministrów z
dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności,
minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji
w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów
teleinformatycznych. Szczegółowe wymagania techniczne dla
dokumentów elektronicznych zawarte są w SWZ. 9. Reprezentacja i
pełnomocnictwo. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu
Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiający żąda
od Wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego,
Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub
innego właściwego rejestru - szczegóły wymagań zawarte w SWZ. 10.
Oświadczenie w zakresie ochrony danych osobowych - rozdział XXI
SWZ. 11. Termin realizacji zamówienia - przedmiot zamówienia będzie
wykonywany przez okres 24 miesięcy, z zastrzeżeniem regulacji
przewidzianych Umową, w tym prawa do dwukrotnego 12 miesięcznego
wznowienia. 12. Zamawiający nie żąda podmiotowego środka dowodowego
tj. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108
ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy,
dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne
tytułem środka karnego. 13.Do oferty należy załączyć: 1)
oświadczenie, o którym mowa w Rozdziale VII SWZ ppkt 1.1, jeżeli w
SWZ nie wskazano inaczej, 2) uzasadnienie zastrzeżenia tajemnicy
przedsiębiorstwa, jeżeli Wykonawca zastrzegł w ofercie informacje
jako tajemnicę przedsiębiorstwa, przygotowane zgodnie z wytycznymi
zawartymi w Rozdziale XIII pkt 14 SWZ, 3) dokumenty potwierdzające
umocowanie do reprezentowania Wykonawcy na zasadach określonych w
Rozdziale VII pkt 6 SWZ. 14. Warunki umowy, które uwzględnione będą
w przyszłej umowie z wykonawcą wybranym w wyniku postępowania,
zamieszczone są w istotnych postanowieniach umowy – Załącznik nr 2
do SWZ.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
Dyrektywa
2014/24/UE - Postępowanie prowadzone na podstawie art. 132
w zw z art. 359 pkt 1 ustawy Prawo zamówień
publicznych
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Zapewnienie
dostępu do usług sportowych i rekreacyjnych w formie imiennych kart
abonamentowych/karnetów lub udostępnienia aplikacji mobilnej dla
pracowników Zamawiającego
Описание: zgodnie
z Załącznikiem nr 1 do SWZ - OPZ
Вътрешен
идентификатор: 037/MZP/2025/P/JGA
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 92600000 Услуги в областта на
физическата култура и спорта
5.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Warszawa
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Допълнителна
информация: zgodnie z SWZ
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 24 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 2
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: Zamawiający zastrzega sobie możliwość
skorzystania z prawa dwukrotnego wznowienia Umowy każdorazowo na
kolejne 12 (dwanaście) miesięcy trwania Umowy
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: „Cena
brutto abonamentów kart sportowych/aplikacji mobilnej”
Описание: Kryterium
wyliczane zgodnie z SWZ. Maksymalna liczba punktów jaką może
uzyskać oferta w kryterium oceny ofert jakim jest Cena brutto
wynosi – 80 pkt.
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: „Liczba
dostępnych obiektów sportowo-rekreacyjnych w miastach z oddziałami
terenowymi Zamawiającego: Warszawa, Gdańsk, Szczecin, Poznań,
Wrocław, Katowice, Kraków, Zielona Góra, Rzeszów, Bydgoszcz, Łódź,
Modlin*, Lublin, Szymany**, Radom”
Описание: Kryterium
wyliczane zgodnie z SWZ. Maksymalna liczba punktów jaką może
uzyskać oferta w kryterium oceny ofert jakim jest „Liczba
dostępnych obiektów sportowo-rekreacyjnych w miastach z oddziałami
terenowymi Zamawiającego: Warszawa, Gdańsk, Szczecin, Poznań,
Wrocław, Katowice, Kraków, Zielona Góra, Rzeszów, Bydgoszcz, Łódź,
Modlin*, Lublin, Szymany**, Radom” - wynosi 20 pkt *Zamawiający
posiada oddział terenowy w Modlinie, natomiast dopuszcza wykazaniem
się obiektami zarówno w Modlinie jak i Nowym Dworze Mazowieckim
**Zamawiający posiada oddział terenowy w Szymanach, natomiast
dopuszcza wykazaniem się obiektami zarówno w Szymanach jak i
Szczytnie
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 24/04/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 24/04/2025 10:15:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Място: Otwarcie
ofert nastąpi za pośrednictwem Platformy. Informacja z otwarcia
ofert opublikowana będzie na Platformie, zgodnie z ustawą Prawo
zamówień publicznych
Допълнителна
информация: Wykonawca związany jest ofertą do dnia
22.07.2025 r. Ofertę, oświadczenia, o których mowa w SWZ, składa
się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, za
pośrednictwem Platformy.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Изисква се споразумение за
неразкриване на информация: не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: да
Финансово
споразумение: zawarte w Załączniku nr 2 do SWZ - Istotne
postanowienia umowy
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub
miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX
ustawy Prawo zamówień publicznych. Odwołanie wnosi się do Krajowej
Iżby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o
czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia,
jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków
komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoławcza: ul. Postępu
17a, 02676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl
/ Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
Организация,
която получава заявленията за
участие: Polska Agencja Żeglugi
Powietrznej
Организация,
която обработва офертите: Polska Agencja Żeglugi
Powietrznej
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Polska Agencja Żeglugi
Powietrznej
Регистрационен
номер: NIP: 5222838321
Пощенски
адрес: Wieżowa 8
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-147
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Звено за
контакт: 02-147 Warszawa ul. Wieżowa 8
Телефон: +48
22 574 50 01
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация,
която получава заявленията за участие
Организация,
която обработва офертите
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен
номер: NIP: 5262239325
Пощенски
адрес: Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-676
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Звено за
контакт: 02-676 Warszawa, ul. Postępu 17a
Телефон: 48
22 45 87 801
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0000
Официално
наименование: Publications Office of the European
Union
Регистрационен
номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски
код: 2417
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352
29291
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 210999-2025
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 7c8b1717-a648-4905-bf49-a30bd2982c1a
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 11/04/2025 08:05:52
(UTC)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: полски
Номер на публикуване на
обявлението: 241220-2025
Номер на броя на ОВ
S: 73/2025
Дата на
публикуване: 14/04/2025