236952-2025 - Състезателна
процедура
Полша – Тонер за лазерни
принтери/факс машини – Zakup i dostawa materiałów eksploatacyjnych
tj. bębnów, tonerów, atramentów i innych do urządzeń drukujących
tj. drukarek, urządzeń wielofunkcyjnych, faksów
OJ S 72/2025 11/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: 15 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Правна категория
на купувача: Изпълнител от
областта на отбраната
Дейност на
възлагащия орган: Отбрана
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Zakup
i dostawa materiałów eksploatacyjnych tj. bębnów, tonerów,
atramentów i innych do urządzeń drukujących tj. drukarek, urządzeń
wielofunkcyjnych, faksów
Описание: Przedmiotem
zamówienia jest zakup i dostawa materiałów eksploatacyjnych, tj.
bębnów, tonerów, atramentów i innych do urządzeń drukujących, tj.
drukarek, urządzeń wielofunkcyjnych, faksów będących na wyposażeniu
15 Wojskowego Oddziału Gospodarczego oraz jednostek i instytucji
wojskowych będących na jego zaopatrzeniu. Materiały eksploatacyjne
stanowiące przedmiot zamówienia winny być fabrycznie nowe,
nieregenerowane i spełniać wymagania techniczno-jakościowe
określone w dokumentacji technicznej producenta na dany wyrób oraz
odpowiednie normy. Produkty będą dostarczane do magazynu
Zamawiającego znajdującego się w 15 Wojskowym Oddziale Gospodarczym
(budynek nr 8) przy ul. Narutowicza 10 A w Szczecinie partiami
(dostawy częściowe) zgodnie ze złożonymi przez Zamawiającego
zleceniami w okresie trwania umowy oraz w sposób określony w
dokumentach postępowania.
Идентификатор на
процедурата: 8866d29e-dfc2-4974-9eec-84862ca87152
Вътрешен
идентификатор: 20-ZP-02-25-31
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 30125110 Тонер за лазерни
принтери/факс машини
Допълнителна
класификация (cpv): 30192113 Пълнители с мастило,
30192112 Мастило за отпечатващи
машини, 30124300 Барабани за офис
машини, 30125100 Касети с тонер
2.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Narutowicza 10
A
Град: Szczecin
Пощенски
код: 70-231
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Szczecin (PL424)
Държава: Полша
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 2
Условия на
договора:
Максимален брой
обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на
един оферент: 2
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: „Zakup
i dostawa materiałów eksploatacyjnych do sprzętu w służbie sprzętu
łączności i informatyki będącego na gwarancji producenta
sprzętu”
Описание: Szczegółowy
opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiającego dotyczące
przedmiotu zamówienia zostały określone w Formularzu cenowym
stanowiącym załącznik nr 4A do SWZ, Opisie przedmiotu zamówienia
stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ. Przedmiot zamówienia powinien
być wykonany zgodnie z warunkami opisanymi w powyższych
załącznikach oraz zgodnie z umową stanowiącą załącznik nr 6 do
SWZ.
Вътрешен
идентификатор: część 1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 30125110 Тонер за лазерни
принтери/факс машини
Допълнителна
класификация (cpv): 30192113 Пълнители с мастило,
30192112 Мастило за отпечатващи
машини, 30124300 Барабани за офис
машини, 30125100 Касети с тонер
Варианти:
Описание на
опциите: Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania
prawa opcji dla części 1 zamówienia, o którym mowa w art. 441
ustawy Pzp. Realizacja prawa opcji – w zależności od posiadanych
środków finansowych i potrzeb Zamawiającego – polegać będzie na
zwiększeniu asortymentu do ilości wskazanych w kolumnie nr 11 w
Formularzu cenowym (załącznik nr 4A ), co stanowi w przypadku
części 1 zwiększenie zamówienia podstawowego maksymalnie do 78%.
Realizowanie opcjonalnej części zamówienia będzie wykonywane na
podstawie oświadczenia woli Zamawiającego, a Wykonawca będzie
zobligowany podjąć się jego realizacji w ramach obowiązującej
umowy. Zamówienie w ramach prawa opcji będzie realizowane na tych
samych warunkach, co zamówienie podstawowe. Rozliczenie w ramach
opcji będzie następowało na podstawie cen jednostkowych ujętych w
ofercie wybranego Wykonawcy i zawartych w umowie. Zasady
skorzystania z prawa opcji zostały szczegółowo opisane we „Wzorze
umowy” stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ. Wykonawca składając
ofertę dla części 1 obowiązany jest uwzględnić w niej także prawo
opcji, dokonując jej wyceny w formularzu cenowym oraz wskazując
cenę całkowitą opcji w formularzu ofertowym. Zamówienia realizowane
w ramach opcji są jednostronnym uprawnieniem Zamawiającego. Nie
skorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji nie rodzi po stronie
Wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do
Zamawiającego.
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Szczecin (PL424)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 8 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Za
najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która spełnia warunki
udziału w postępowaniu i uzyska łącznie najwyższą liczbę punktów
przy zastosowaniu kryterium cena. Ocena w zakresie wszystkich
części będzie dokonywana według skali punktowej, przy założeniu, że
maksymalna punktacja wynosi 100 punktów. Szczegółowy sposób
przyznawania punktów został zawarty w rozdziale 14
SWZ.
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 16/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 16/04/2025 09:10:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: 1. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień,
których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w
terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności
zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli
informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji
elektronicznej, 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego
postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów
zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji
ogłoszenia w dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub
zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w
przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza
progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt
1 i 2 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub
przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość
o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w
przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza
progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie
przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej
oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)15 dni od
dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o
wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku
Urzędowym unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2)6
miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował
w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzielaniu
zamówienia.
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: „Zakup
i dostawa materiałów eksploatacyjnych do sprzętu w służbie sprzętu
łączności i informatyki”
Описание: Szczegółowy
opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiającego dotyczące
przedmiotu zamówienia zostały określone w Formularzu cenowym
stanowiącym załącznik nr 4B do SWZ, Opisie przedmiotu zamówienia
stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ. Przedmiot zamówienia powinien
być wykonany zgodnie z warunkami opisanymi w powyższych
załącznikach oraz zgodnie z umową stanowiącą załącznik nr 6 do
SWZ.
Вътрешен
идентификатор: część 2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 30125110 Тонер за лазерни
принтери/факс машини
Допълнителна
класификация (cpv): 30192113 Пълнители с мастило,
30192112 Мастило за отпечатващи
машини, 30124300 Барабани за офис
машини, 30125100 Касети с тонер
Варианти:
Описание на
опциите: Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania
prawa opcji dla części 2 zamówienia, o którym mowa w art. 441
ustawy Pzp. Realizacja prawa opcji – w zależności od posiadanych
środków finansowych i potrzeb Zamawiającego – polegać będzie na
zwiększeniu asortymentu do ilości wskazanych w kolumnie nr 11 w
Formularzu cenowym (załącznik nr 4b ), co stanowi w przypadku
części 2 zwiększenie zamówienia podstawowego maksymalnie do 50%.
Realizowanie opcjonalnej części zamówienia będzie wykonywane na
podstawie oświadczenia woli Zamawiającego, a Wykonawca będzie
zobligowany podjąć się jego realizacji w ramach obowiązującej
umowy. Zamówienie w ramach prawa opcji będzie realizowane na tych
samych warunkach, co zamówienie podstawowe. Rozliczenie w ramach
opcji będzie następowało na podstawie cen jednostkowych ujętych w
ofercie wybranego Wykonawcy i zawartych w umowie. Zasady
skorzystania z prawa opcji zostały szczegółowo opisane we „Wzorze
umowy” stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ. Wykonawca składając
ofertę dla części 2 obowiązany jest uwzględnić w niej także prawo
opcji, dokonując jej wyceny w formularzu cenowym oraz wskazując
cenę całkowitą opcji w formularzu ofertowym. Zamówienia realizowane
w ramach opcji są jednostronnym uprawnieniem Zamawiającego. Nie
skorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji nie rodzi po stronie
Wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do
Zamawiającego.
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Szczecin (PL424)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 8 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Za
najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która spełnia warunki
udziału w postępowaniu i uzyska łącznie najwyższą liczbę punktów
przy zastosowaniu kryterium cena. Ocena w zakresie wszystkich
części będzie dokonywana według skali punktowej, przy założeniu, że
maksymalna punktacja wynosi 100 punktów. Szczegółowy sposób
przyznawania punktów został zawarty w rozdziale 14
SWZ.
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 16/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 16/04/2025 09:10:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: 1. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień,
których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w
terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności
zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli
informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji
elektronicznej, 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego
postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów
zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji
ogłoszenia w dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub
zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w
przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza
progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt
1 i 2 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub
przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość
o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w
przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza
progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie
przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej
oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)15 dni od
dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o
wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku
Urzędowym unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2)6
miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował
w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzielaniu
zamówienia.
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: 15 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Регистрационен
номер: 8522588284
Пощенски
адрес: Narutowicza 10A
Град: Szczecin
Пощенски
код: 70-231
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Szczecin (PL424)
Държава: Полша
Звено за
контакт: Sekcja Zamówień Publicznych
Телефон: 261454925
Факс: 261452398
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен
номер: 5262239325
Пощенски
адрес: ul. Postępu 17 a
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-676
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Звено за
контакт: Sekretariat Biura Odwołań
Телефон: (22)
458 78 01
Факс: (22)
458 78 00
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0000
Официално
наименование: Publications Office of the European
Union
Регистрационен
номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски
код: 2417
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352
29291
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 231445-2025
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: LOT-0001
Идентификатор на
раздела: LOT-0002
Описание на
промените: Zmiana terminu składania i otwarcia ofert z
14.04.2025r. na 16.04.2025r.
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 8683daec-25ba-46f0-87c3-30f3b0e40eb1
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 10/04/2025 10:38:34
(UTC)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: полски
Номер на публикуване на
обявлението: 236952-2025
Номер на броя на ОВ
S: 72/2025
Дата на
публикуване: 11/04/2025