2.1.
Процедура
Заглавие: Wärmedämmverbundsystem
Описание: Dämmung,
Armierung, Klinkerriemchen, Außenputz, Farbbeschichtung,
Fensterbänke, Fassadenbeschriftung
Идентификатор на
процедурата: 4ef0dde2-8c9c-4c13-a919-d2050b331b43
Вътрешен
идентификатор: 18/206 PLZ Überlingen
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни
работи
Допълнителна
класификация (cpv): 45321000 Топлоизолационни строителни
работи, 45410000 Работи по полагане на
мазилка
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Überlingen
Пощенски
код: 88662
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Bekanntmachungs-ID: CXP4YME505D 1. Enthalten
die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens
unvollständige, unklare oder fehlerhafte Regelungen oder werfen sie
Fragen auf, die die Erstellung des Angebots oder die
Preisermittlung beeinflussen können, so hat das Unternehmen den
Auftraggeber unverzüglich, jedoch spätestens 10 Kalendertage vor
Ablauf der Angebotsfrist darauf hinzuweisen bzw. entsprechende
Fragen zu stellen. 2. Der Auftraggeber kann von der Beantwortung
von Fragen absehen, die nach diesem Zeitpunkt gestellt werden. 3.
Fragen und Antworten werden ausschließlich über das Vergabeportal
dtvp.de abgewickelt. Mündliche oder telefonische Auskünfte sind
unverbindlich. 4. Es liegt im Verantwortungsbereich der
Unternehmen, sich eigenständig Kenntnis über evtl. Fragen,
Antworten, Ergänzungen oder Korrekturen der Vergabeunterlagen zu
verschaffen, die im Vergabeportal dtvp eingestellt werden. 5. Auf
die Information zur Nutzung der E-Vergabe wird hingewiesen
(Bestandteil der Vergabeunterlagen)
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vob-a-eu -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Уведомление, Документ
за обществени поръчки
Нарушаване
на задълженията, поставени по силата на чисто национални основания
за изключване: Gem. §§ 123, 124 GWB; Eigenerklärungen unter
Verwendung der Formularsammlung zur Bestätigung des Nichtvorliegens
von Ausschlussgründen nach den §§ 123, 124 Abs. 1 GWB bzw. § 6e EU
VOB/A.
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Wärmedämmverbundsystem
Описание: Gegenstand
der Vergabe ist die Lieferung und das Anbringen eines
Wärmedämmverbundsystems mit anschließendem Armierungs-/ Oberputz
und Klinkerriemchen mit den zugehörigen Anschlüssen und Details
sowie Fensterbänken und Fassadenbeschriftung als
Spachtel-/Schablonentechnik im Rahmen des Projekts "Neubau eines
Pflegezentrums auf dem nördlichen Flurstück 1737 im Neubaugebiet
"Südlich Härlen"" in Überlingen. Gesamt ca. 4.347,40 m² Dämmung,
ca. 4.597 m² Armierungsputz, ca. 446 m² Klinkerriemchen, ca. 4.151
m² Oberputz, ca. 195 m Fensterbank. im Einzelnen: - ca. 39,4 m²:
Perimeterdämmung XPS (035 / 100 - 180 mm) - ca. 143 m²:
Sockeldämmung EPS (035 / 100 - 240 mm) - ca. 4.256 m²: Dämmung MW
(035-040 / 80 - 220 mm) - ca. 4.315 m²: Armierung
Leichtarmierungsmörtel (8-15 mm) - ca. 312 m²: Klinkerriemchen DG
Lang 240x52x12 mm, verfugen - ca. 54 m²: Klinkerriemchen DG Lang
240x52x12 mm, verfugen, ungedämmte Bereiche - ca. 2.733 m²:
Oberputz mineralisch, Besenstrich linear, Korn 6 mm - ca. 1.575 m²:
Oberputz mineralisch, Filzputz, Korn 1 mm - ca. 1.811 m²:
Silikatfarbe, 2-fach, dunkel, HBW: 20, auf Besenstrich linear Korn
6 mm - ca. 922 m²: Silikatfarbe, 2-fach, dunkel, HBW: 28, auf
Besenstrich linear Korn 6 mm - ca. 147 m²: Silikatfarbe, 2-fach,
dunkel, HBW: 20, auf Filzputz Korn 1 mm - ca. 1.426 m²:
Silikatfarbe, 2-fach, hell, auf Filzputz Korn 1 mm - ca. 7 m²:
Silikatfarbe, 2-fach, dunkel, auf Filzputz Korn 2 mm - ca. 77 m:
Fensterbank, Bordprofil, Überlänge 9,34 m - ca. 89 m: Fensterbank,
Bordprofil, Überlänge 10,85 m; Im Weiteren wird auf die
Vergabeunterlagen/das Leistungsverzeichnis verwiesen.
Вътрешен
идентификатор: 18/206 PLZ Überlingen
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни
работи
Допълнителна
класификация (cpv): 45321000 Топлоизолационни строителни
работи, 45410000 Работи по полагане на
мазилка
5.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Überlingen
Пощенски
код: 88662
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 07/07/2025
Крайна дата на
продължителността: 01/10/2025
5.1.6.
Обща
информация
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
Допълнителна
информация: Die Auftragsvergabe ist auch für kleine und
mittlere Unternehmen geeignet.
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Други
икономически или финансови изисквания
Описание: VON
BIETERN, DIE NICHT IN DER LISTE DES VEREINS FÜR PRÄQUALIFIKATION
VON BAUUNTERNEHMEN E.V. EINGETRAGEN SIND, ZUSÄTZLICH VORZULEGEN: 1.
Aktuelle Unbedenklichkeitserklärung /Nachweis über die
Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft (gültig bzw. nicht älter
als 6 Monate seit Veröffentlichung der Bekanntmachung in
EU-Amtsblatt).________ 2. Aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung
der tariflichen Sozialkasse/Krankenkasse, falls das Unternehmen
beitragspflichtig ist (gültig bzw. nicht älter als 6 Monate seit
Veröffentlichung der Bekanntmachung in EU-Amtsblatt).________ 3.
Aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts bzw.
Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche
Bescheinigung ausstellt (gültig bzw. nicht älter als 6 Monate seit
Veröffentlichung der Bekanntmachung in EU-Amtsblatt).______ Bei
Bewerber-/Bietergemeinschaften müssen die Nachweise von jedem
Mitglied erbracht werden.
Критерий: Други
икономически или финансови изисквания
Описание: Eigenerklärung
unter Verwendung der Formularsammlung zum Verbot der Beteiligung
russischer Unternehmen nach Maßgabe des 5. EU-Sanktionspakets in
Verbindung mit Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates
vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014.
Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss der Nachweis von jedem
Mitglied erbracht werden.
Критерий: Регистрация
в търговски регистър
Описание: VON
BEWERBERN/BIETERN, DIE NICHT IN DER LISTE DES VEREINS FÜR
PRÄQUALIFIKATION VON BAUUNTERNEHMEN E.V. EINGETRAGEN SIND,
ZUSÄTZLICH VORZULEGEN: Auszug aus dem einschlägigen Register nicht
älter als 6 Monate (seit Veröffentlichung der Bekanntmachung im
EU-Amtsblatt), soweit entsprechende gesetzliche Registerpflichten
bestehen (§ 6a EU Nr. 1 VOB/A). Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften
muss der Nachweis von jedem Mitglied erbracht werden.
Критерий: Общ
годишен оборот
Описание: VON
JEDEM BEWERBER/BIETER VORZULEGEN: Eigenerklärung über den
Gesamtumsatz jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen
Kalenderjahre 2021, 2022, 2023 (§ 6a EU Nr. 2 S. 1 lit. c) S. 1
VOB/A) gem. Formularsammlung. Der Auftraggeber behält sich vor, die
Vorlage einer Bestätigung eines vereidigten
Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte
Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und
Verlustrechnungen zu verlangen. Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften
werden die Umsätze zusammengerechnet.
Критерий: Професионална
застраховка за индемнизация на риска
Описание: VON
JEDEM BEWERBER/BIETER VORZULEGEN: Nachweis einer bestehenden
Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EU
zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut mit den
folgenden Mindesthöhen: - 3,0 Mio. EUR für Personenschäden - 3,0
Mio. EUR für Sachschäden Die vorstehend genannten Deckungsbeträge
müssen pro Versicherungsjahr mindestens zwei Mal zur Verfügung
stehen. Im Falle einer geringeren Deckung der
Haftpflichtversicherung ist zunächst eine Eigenerklärung unter
Verwendung der Formularsammlung ausreichend, dass im Auftragsfall
die Deckungssumme entsprechend erhöht werden kann. Auf Anforderung
ist eine entsprechende Bestätigung der Versicherung einzureichen.
Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften ist der Versicherungsnachweis
für jedes Mitglied zu führen.
Критерий: Мерки
за гарантиране на качеството
Описание: Bestätigung
unter Verwendung der Formularsammlung, dass der Bewerber/Bieter
über ausreichend ausgebildetes Fachpersonal und die erforderliche
technische Ausstattung zur ordnungsgemäßen Ausführung der zu
übernehmenden Leistungen verfügt.
Критерий: Референции
за определени работи
Описание: Eigenerklärung
unter Verwendung der Formularsammlung über mindestens 3 Referenzen
der im Wesentlichen in den Jahren 2020 bis März 2025 erbrachten und
abgeschlossenen vergleichbaren Leistungen. Vergleichbar ist die
Lieferung und das Anbringen eines Wärmedämmverbundsystems in einem
ähnlichen oder größerem Umfang gemäß Leistungsbeschreibung.
Maßgeblich ist, ob aus der Referenz entnommen werden kann, dass der
Bieter in der Lage ist, den Auftrag gemäß der Leistungsbeschreibung
ordnungsgemäß zu erfüllen. Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss
die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch
jedes einzelne Mitglied) erbracht worden sein.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 05/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 60 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Klarstellung zu obiger Angabe: Die
Nachforderung von Unterlagen erfolgt nach Maßgabe des § 16a EU
VOB/A und Artikel 56 Abs. 3 RL 2014/24/EU.
Информация за
обществената поръчка:
Място: Trifft
nicht zu. Elektronische Submission nach
Vier-Augen-Login.
Допълнителна
информация: Trifft nicht zu. Elektronische Submission nach
Vier-Augen-Login.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Mit dem Angebot ist die Eigenerklärung zur
Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und Dienstleistungen nach
den Vorgaben des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für
öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und
Mindestlohngesetz - LTMG) gem. Formularsammlung
vorzulegen.
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Baden-Württemberg,
Regierungspräsidium Karlsruhe
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt
worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer
angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die
Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung der
Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15
Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung
per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines
Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten
Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. -
soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den
Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der Teilnahme-
bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nrn. 1 bis 3
GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr
als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3
S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB
genannten Fristen verwiesen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Spital- und Spendfonds Überlingen, Stiftung
des öffentlichen Rechts
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Baden-Württemberg,
Regierungspräsidium Karlsruhe
Организация,
която получава заявленията за
участие: Spital- und Spendfonds Überlingen, Stiftung
des öffentlichen Rechts
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Spital- und Spendfonds Überlingen, Stiftung
des öffentlichen Rechts
Регистрационен
номер: 08435059-A5634-89
Пощенски
адрес: Münsterstraße 15-17
Град: Überlingen
Пощенски
код: 88662
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Wurster Weiß Kupfer Rechtsanwälte
Partnerschaft mbB
Телефон: +49
761211149-42
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
Идентификатор/версия на
обявлението: 861ce86b-652c-41fa-8874-27d1c505683a
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 28/04/2025 08:31:46
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 276539-2025
Номер на броя на ОВ
S: 83/2025
Дата на
публикуване: 29/04/2025