1.
Купувач
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Vybudování
trolejového vedení CDT – I. etapa a napojení na stávající systém
MHD, Jihlava (tř. Legionářů)
Описание: Předmětem
plnění veřejné zakázky je novostavba a modernizace trakčního vedení
na křižovatce ulice Tolstého a třídy Legionářů v Jihlavě a
modernizace trakčního vedení na třídě Legionářů v Jihlavě až k
budově tř. Legionářů 1464/30. Předmět plnění veřejné zakázky je
blíže specifikován v obchodních a platebních podmínkách (Příloha č.
3 dokumentace zadávacího řízení), projektové dokumentaci a soupisu
stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (Příloha č. 4
dokumentace zadávacího řízení).
Идентификатор на
процедурата: 9821aa6a-6e81-4f35-9914-d6f096f2942e
Вид
процедура: Открита
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни
работи
Допълнителна
класификация (cpv): 45200000 Строителни и монтажни работи
на сгради и строителни съоръжения или на части от тях,
45231000 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на преносни и разпределителни
проводи
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Kraj
Vysočina (CZ063)
Държава: Чехия
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
32014L0024 -
Směrnice Evropského parlamentu a
Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek
a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016
Sb. - Zákon o zadávání veřejných
zakázek
2.1.6.
Основания за
изключване
Чисто национални
основания за изключване: Důvody pro vyloučení dle zákona č. 134/2016
Sb.
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Vybudování
trolejového vedení CDT – I. etapa a napojení na stávající systém
MHD, Jihlava (tř. Legionářů)
Описание: Předmětem
plnění veřejné zakázky je novostavba a modernizace trakčního vedení
na křižovatce ulice Tolstého a třídy Legionářů v Jihlavě a
modernizace trakčního vedení na třídě Legionářů v Jihlavě až k
budově tř. Legionářů 1464/30. Předmět plnění veřejné zakázky je
blíže specifikován v obchodních a platebních podmínkách (Příloha č.
3 dokumentace zadávacího řízení), projektové dokumentaci a soupisu
stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (dále jen
„soupis prací“), (Příloha č. 4 dokumentace zadávacího
řízení).
Вътрешен
идентификатор: Vybudování trolejového vedení CDT – I. etapa a
napojení na stávající systém MHD, Jihlava (tř.
Legionářů)
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни
работи
Допълнителна
класификация (cpv): 45200000 Строителни и монтажни работи
на сгради и строителни съоръжения или на части от тях,
45231000 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на преносни и разпределителни
проводи
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Kraj
Vysočina (CZ063)
Държава: Чехия
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 09/05/2025
Срок: 185 Дни
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане на
обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Постигане
на социални цели
Описание: Zásada
sociálně odpovědného zadávání je zadavatelem zohledněna například
tím, že zadavatel klade důraz na důstojné pracovní podmínky a na
bezpečnost práce pro všechny pracovníky podílející se na realizaci
předmětu veřejné zakázky (podrobnosti jsou stanoveny v návrhu
smlouvy). Zásada sociálně odpovědného zadávání je v neposlední řadě
zohledněna i samotným předmětem veřejné zakázky, neboť konečným
beneficientem dodaného plnění budou obyvatelé města Jihlavy a lidé
ze širokého okolí.
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Намаление
на екологичното въздействие
Описание: Zásada
environmentálně odpovědného zadávání je zadavatelem v zadávacích
podmínkách reflektována zejm. v návrhu smlouvy (Příloha č. 3
dokumentace zadávacího řízení), a to např. požadavky zadavatele na
nakládání s odpadem vzniklým při realizaci veřejné
zakázky.
Подход за намаляване на
въздействието върху околната
среда: Друго
Социална цел, чието постигане
се насърчава: Справедливи
условия на труд
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: Dodavatel
podle § 77 odst. 1 zákona prokazuje splnění profesní způsobilosti
ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního
rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis
zápis do takové evidence vyžaduje.
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: Zadavatel
v souladu s § 77 odst. 2 písm. a) zákona požaduje, aby dodavatel
předložil doklad, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu
předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové
oprávnění vyžadují. Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil: a)
příslušné živnostenské oprávnění či licenci, a to alespoň pro
živnosti nebo činnosti: 1. Provádění staveb, jejich změn a
odstraňování, nebo jinou obdobnou živnost nebo činnost odpovídající
předmětu veřejné zakázky
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Zadavatel
v souladu s § 79 odst. 2 písm. a) zákona požaduje, aby dodavatel
předložil seznam stavebních prací poskytnutých za posledních 5 let
před zahájením zadávacího řízení, včetně osvědčení objednatele o
řádném poskytnutí a dokončení nejvýznamnějších z těchto prací. Z
předložených dokladů musí jednoznačně vyplývat, že dodavatel ve
stanovené době poskytnul následující nejvýznamnější stavební práce:
a) alespoň 3 nejvýznamnější stavební práce spočívaly v novostavbě,
rekonstrukci či modernizaci trakčního vedení s celkovými
realizačními náklady stavby (stavební rozpočet) nejméně ve výši 10
mil. Kč bez DPH (u každé významné stavební práce).
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Zadavatel
v souladu s § 79 odst. 2 písm. c) zákona požaduje, aby dodavatel
předložil seznam techniků nebo technických útvarů, které se budou
podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména těch, které
zajišťují kontrolu kvality nebo budou provádět stavební práce, bez
ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném
vztahu k dodavateli. Z předložených dokladů musí jednoznačně
vyplývat, že dodavatel bude mít pro plnění veřejné zakázky k
dispozici realizační tým složený z těchto osob: a) Hlavní
stavbyvedoucí 1. 1 osoba, b) Zástupce hlavního stavbyvedoucího 1. 1
osoba,
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Zadavatel
v souladu s § 79 odst. 2 písm. d) zákona požaduje, aby dodavatel
předložil osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci vztahující se
k požadovaným dodávkám, službám nebo stavebním pracím, a to jak ve
vztahu k fyzickým osobám, které mohou dodávky, služby nebo stavební
práce poskytovat, tak ve vztahu k jejich vedoucím pracovníkům. Z
předložených dokladů musí jednoznačně vyplývat, že dodavatel bude
mít pro plnění veřejné zakázky k dispozici realizační tým složený z
osob splňující tyto požadavky: a) Hlavní stavbyvedoucí 1.
autorizace: autorizovaný inženýr nebo technik podle zákona č.
360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o
výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve
výstavbě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorizační
zákon“) pro obor: Technologická zařízení staveb (nebo jiný obdobný
doklad vydaný v jiné zemi než v České republice, který je v souladu
se zákonem č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „ZUOK“), a který v této jiné zemi
opravňuje jeho držitele v uvedeném oboru k vedení realizace stavby)
2. minimální odborná praxe: délka praxe nejméně 5 let při vedení
prací v oboru technologická zařízení staveb 3. zkušenosti v
posledních 10 letech před zahájením zadávacího řízení: a) vedení
realizace alespoň 3 dokončených staveb spočívajících v novostavbě,
rekonstrukci či modernizaci trakčního vedení s celkovými
realizačními náklady stavby (stavební rozpočet) nejméně ve výši
10.000.000,- Kč bez DPH (u každé takové dokončené stavby). b)
Zástupce Hlavního stavbyvedoucího 1. autorizace: autorizovaný
inženýr nebo technik podle autorizačního zákona pro obor:
Technologická zařízení staveb Stránka | 7 (nebo jiný obdobný doklad
vydaný v jiné zemi než v České republice, který je v souladu se
ZUOK a který v této jiné zemi opravňuje jeho držitele v uvedeném
oboru k vedení realizace stavby) 2. minimální odborná praxe: délka
praxe nejméně 3 roky při vedení prací v oboru technologická
zařízení staveb 3. zkušenosti v posledních 10 letech před zahájením
zadávacího řízení: a) vedení realizace alespoň 1 dokončené stavby
spočívajících v novostavbě, rekonstrukci či modernizaci trakčního
vedení s celkovými realizačními náklady stavby (stavební rozpočet)
nejméně ve výši 10.000.000,- Kč bez DPH.
Използване на този
критерий: Използвани
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Nabídková
cena
Описание: Nabídkovou
cenou se rozumí cena vyjadřující součet všech oceněných položek v
souboru s názvem „0383 – Jihlava, TBUS legionářů-MMJ zadání.xlsx“ v
Kč bez DPH uvedená v souboru s názvem „0383 – Jihlava, TBUS
legionářů-MMJ zadání.xlsx“ v položce „Cena bez DPH“ (buňka AK26) na
listu „Rekapitulace stavby“.
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: словашки, чешки
Електронен
каталог: Забранено
Описание на финансовата
гаранция: Zadavatel v souladu s § 41 zákona požaduje
poskytnutí jistoty ve výši 400.000,- Kč. Podrobnosti jsou uvedeny v
dokumentaci zadávacího řízení.
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 23:59:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 4 Месеци
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Úřad pro ochranu hospodářské
soutěže
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání
námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy
se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem,
nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o
návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům
oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona
uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do
15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v
zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí
být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci
dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek,
musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli
nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k
podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání
veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli
doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o
návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny
nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v
zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že
námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72
hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle
§ 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od
uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do
15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne,
v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky
odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o
námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či
rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění
smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení
zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu
Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o
uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením
důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o
zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k
podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však
do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu
plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí
navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy
Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové
dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v
dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do
6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je
navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z
nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky
nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu
neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000
000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou
nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V
případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel
povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o
přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve
lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z
předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných
zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč,
nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní
ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele
předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci
ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění
koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200
000 Kč.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: KOUKAL LEGAL, advokátní kancelář
s.r.o.
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет: KOUKAL LEGAL, advokátní kancelář
s.r.o.
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Úřad pro ochranu hospodářské
soutěže
Доставчик на услуги в областта на обществените
поръчки: KOUKAL LEGAL, advokátní kancelář
s.r.o.
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: KOUKAL LEGAL, advokátní kancelář
s.r.o.
Регистрационен
номер: 10800387
Пощенски
адрес: Příkop 834/8
Град: Brno
Пощенски
код: 60200
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Jihomoravský
kraj (CZ064)
Държава: Чехия
Телефон: +420
606113974
Роли на тази
организация:
Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Úřad pro ochranu hospodářské
soutěže
Регистрационен
номер: 65349423
Пощенски
адрес: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Град: Brno
Пощенски
код: 60200
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Jihomoravský
kraj (CZ064)
Държава: Чехия
Телефон: +420
542167111
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
10.
Промяна
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: LOT-0001
Описание на
промените: Změna v poli "Lhůta pro podání nabídek - den
(BT-131(d)-Lot)". Nová lhůta pro podání nabídek je nastavena na
23.04.2025, do 23:59 hodin.
Документацията за
обществената поръчка е променена
на: 11/04/2025
Идентификатор/версия на
обявлението: 9801e409-7817-4132-a97b-e7d0ad34f26e
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 11/04/2025 17:12:10
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: чешки
Номер на публикуване на
обявлението: 244301-2025
Номер на броя на ОВ
S: 74/2025
Дата на
публикуване: 15/04/2025