249883-2025 - Състезателна
процедура
Полша – Услуги по обучение – Usługa
szkoleniowa na potrzeby organizacji szkoleń w latach 2025/2026 w
ramach projektu „Tysiąc sto jeden kompetencji cyfrowych”
realizowanego w ramach Priorytetu 01 Gospodarka, Działanie 01.06
E-usługi publiczne (schemat B), programu regionalnego Fundusze
Europejskie dla Warmii i Mazur 2021-2027
(FEWM.01.06-IZ.00-0001/24).
OJ S 75/2025 16/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Województwo Warmińsko-Mazurskie -
Warmińsko-Mazurskie Centrum Nowych Technologii
Правна категория
на купувача: Регионален
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Usługa
szkoleniowa na potrzeby organizacji szkoleń w latach 2025/2026 w
ramach projektu „Tysiąc sto jeden kompetencji cyfrowych”
realizowanego w ramach Priorytetu 01 Gospodarka, Działanie 01.06
E-usługi publiczne (schemat B), programu regionalnego Fundusze
Europejskie dla Warmii i Mazur 2021-2027
(FEWM.01.06-IZ.00-0001/24).
Описание: 1.
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa – Moduł Liderzy
cyfrowej transformacji i Moduł Wdrożeniowcy e-Usług - na potrzeby
projektu „Tysiąc sto jeden kompetencji cyfrowych” realizowanego w
ramach Priorytetu 01 Gospodarka, Działanie 01.06 E-usługi publiczne
(schemat B), programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii
i Mazur 2021-2027 (FEWM.01.06-IZ.00-0001/24). 2. Szczegółowy opis
przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ oraz Załączniki
1A i 1B.
Идентификатор на
процедурата: 765f2111-70f4-49e3-ac72-c4d2905cbfea
Вътрешен
идентификатор: ocds-148610-f1b8819d-e6a8-44f9-a425-4bad99ac6b25
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: да
Обосновка на
ускорената процедура: Charakter zamówienia zamówienie na usługi
społeczne, zgodnie z art. 359 pkt 1) ustawy Pzp przy udzieleniu
zamówienia Zamawiający stosuje przepisy art. 360 pkt 2) – pkt 4)
ustawy Pzp.
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 80500000 Услуги по
обучение
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Olsztyński (PL622)
Държава: Полша
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
Ustawa z dnia z dnia 11
września 2019 r.Prawo zamówień publicznych(t.j.Dz. U. z 2024 r.
poz. 1320),zwana dalej ustawą
Pzp. - art.132 ustawy Pzp. oraz ze względu na
charakter zamówienia zamówienie na usługi społeczne, art. 359 pkt
1) i art. 360 pkt 2) – pkt 4) ustawy Pzp.
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Usługa
szkoleniowa na potrzeby organizacji szkoleń w latach 2025/2026 w
ramach projektu „Tysiąc sto jeden kompetencji cyfrowych”
realizowanego w ramach Priorytetu 01 Gospodarka, Działanie 01.06
E-usługi publiczne (schemat B), programu regionalnego Fundusze
Europejskie dla Warmii i Mazur 2021-2027
(FEWM.01.06-IZ.00-0001/24).
Описание: 1.
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa – Moduł Liderzy
cyfrowej transformacji i Moduł Wdrożeniowcy e-Usług - na potrzeby
projektu „Tysiąc sto jeden kompetencji cyfrowych” realizowanego w
ramach Priorytetu 01 Gospodarka, Działanie 01.06 E-usługi publiczne
(schemat B), programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii
i Mazur 2021-2027 (FEWM.01.06-IZ.00-0001/24). 2. Szczegółowy opis
przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ oraz Załączniki
1A i 1B.
Вътрешен
идентификатор: ocds-148610-f1b8819d-e6a8-44f9-a425-4bad99ac6b25
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 80500000 Услуги по
обучение
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Olsztyński (PL622)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 06/05/2025
Срок: 12 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане на
обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от
ЕС
Информация относно
средства от Европейския съюз
Идентификатор на средствата
от ЕС: FEWM.01.06-IZ.00-0001/24
Допълнителни подробности за
средствата от ЕС: Projekt pt. „Tysiąc sto jeden kompetencji
cyfrowych” realizowanego w ramach Priorytetu 01 Gospodarka,
Działanie 01.06 E-usługi publiczne (schemat B), programu
regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur 2021-2027
(FEWM.01.06-IZ.00-0001/24).
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Съответните
образователни и професионални квалификации
Описание: 1.
W zakresie warunków udziału w postępowaniu dotyczących: 1.1.
zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, Zamawiający nie
stawia warunku w powyższym zakresie. 1.2. uprawnień do prowadzenia
określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to
z odrębnych przepisów, Zamawiający nie stawia warunku w powyższym
zakresie. 1.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej, Zamawiający
nie stawia warunku w powyższym zakresie. 1.4. zdolności technicznej
lub zawodowej: 1.4.1. Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony,
jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem
terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności
jest krótszy w tym okresie), wykonał należycie co najmniej 10 usług
szkoleniowych w formule warsztatowej.
Критерий: Техници
или технически органи за извършване на работата
Описание: 1.
W zakresie warunków udziału w postępowaniu dotyczących: 1.1.
zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, Zamawiający nie
stawia warunku w powyższym zakresie. 1.2. uprawnień do prowadzenia
określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to
z odrębnych przepisów, Zamawiający nie stawia warunku w powyższym
zakresie. 1.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej, Zamawiający
nie stawia warunku w powyższym zakresie. 1.4. zdolności technicznej
lub zawodowej: 1.4.1. Wykonawca wykaże, iż dysponuje lub będzie
dysponował 11 osobami (Trenerami) zdolnymi do wykonania przedmiotu
zamówienia, które posiadają niezbędne doświadczenie zawodowe w
realizacji minimum 5 szkoleń o tematyce określonej w opisie
przedmiotu zamówienia wg Załącznika nr 1 do SWZ, przeprowadzonych w
okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania
ofert.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cena
40%
Описание: 1.
Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą
liczbę punktów obliczonych w oparciu o ustalone poniżej kryteria:
Cena „C” - 40 pkt= 40 %
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 40,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Jakość
i próba wiedzy „JPW" - 40%
Описание: 1.
Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą
liczbę punktów obliczonych w oparciu o ustalone poniżej kryteria:
Jakość i próba wiedzy „JPW”- 110 pkt= 40 %
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 40,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Doświadczenie
Trenerów „DT” -20%
Описание: 1.
Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą
liczbę punktów obliczonych w oparciu o ustalone poniżej kryteria:
Doświadczenie Trenerów „DT”- 110 pkt= 20 %
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 20,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 23/04/2025 12:10:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: 1.Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku
zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne,
w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności
zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli
informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji
elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności
zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli
informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit.
a); 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego
postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści
dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia
publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub
zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w
przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza
progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w
ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto
lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć
wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia,
w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza
progi unijne. 4. Środki ochrony prawnej przysługują zgodnie z
Działem IX Ustawy Prawo zamówień publicznych. 5. Odwołanie
przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp., czynność
Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia; 2)
zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do
której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3)
zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia,
mimo że Zamawiający był do tego zobowiązany. 6. Odwołanie powinno
wskazywać czynności lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której
zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe
przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać
okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Szczegółowe informacje, co ma w swojej treści obejmować odwołanie
zawarte jest w art. 516 ustawy Pzp. 7. Odwołanie wnosi się do
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby
Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o
którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom
postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Województwo Warmińsko-Mazurskie -
Warmińsko-Mazurskie Centrum Nowych Technologii
Регистрационен
номер: 7393890447
Отдел: Warmińsko-Mazurskie
Centrum Nowych Technologii
Пощенски
адрес: ul. Głowackiego 14
Град: Olsztyn
Пощенски
код: 10-448
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Olsztyński (PL622)
Държава: Полша
Звено за
контакт: Paweł Kaszubski
Телефон: +48
896131340
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен
номер: 5262239325
Пощенски
адрес: Postępu 17A
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-676
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Телефон: +48
224587801
Факс: +48
224587800
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0000
Официално
наименование: Publications Office of the European
Union
Регистрационен
номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски
код: 2417
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352
29291
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 236002-2025
Основна причина за
промяната: Поправка
на грешки, допуснати от издателя
Описание: Na
podstawie art. 137 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo
zamówień publicznych, Zamawiający dokonał zmiany treści SWZ w
zakresie zmiany terminu składania i otwarcia ofert oraz zmiany
terminu związania ofertą.
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: LOT-0001
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 36c91956-7565-4a8f-b164-2d8516379249
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 15/04/2025 12:33:23
(UTC)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: полски
Номер на публикуване на
обявлението: 249883-2025
Номер на броя на ОВ
S: 75/2025
Дата на
публикуване: 16/04/2025