270056-2025 - Състезателна
процедура
Cлoвeния – ИТ услуги: консултации,
разработване на софтуер, Интернет и поддръжка – Storitve
vzpostavitve prostorskih podatkovnih slojev, razvoj mobilnih
inšpekcijskih zapisnikov in spletnih GIS rešitev za potrebe
analitike in prijav nepravilnosti - ponovitev
OJ S 82/2025 28/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN
PREHRANO
Правна категория
на купувача: Институция,
орган или агенция на ЕС
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
1.1.
Купувач
Официално
наименование: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN
PREHRANO, INŠPEKTORAT REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KMETIJSTVO,
GOZDARSTVO, LOVSTVO IN RIBIŠTVO
Правна категория
на купувача: Институция,
орган или агенция на ЕС
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Storitve
vzpostavitve prostorskih podatkovnih slojev, razvoj mobilnih
inšpekcijskih zapisnikov in spletnih GIS rešitev za potrebe
analitike in prijav nepravilnosti - ponovitev
Описание: Predmet
javnega naročila so storitve razvoja, in sicer konfiguracij,
vzpostavitve prostorskih podatkovnih slojev, vključno z rednimi
replikacijami izvornih podatkov, razvoj mobilnih inšpekcijskih
zapisnikov za pet (5) inšpekcij, vzpostavitve GIS rešitev za
prostorsko podatkovno analitiko po podatkovnih virih in razvoj
spletnega GIS portala za širšo javnost za prijavo nepravilnosti v
prostoru. Konfiguracije in dodatne funkcionalnosti se vzpostavijo
na obstoječi informacijski infrastrukturi naročnika.
Идентификатор на
процедурата: 5960936f-bf99-4188-af6a-f9c53e1f7291
Вътрешен
идентификатор: 430-80/2025
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: да
Обосновка на
ускорената процедура: Iz razloga nujnosti izvedbe predmeta javnega
naročila na podlagi četrtega odstavka 40. člena ZJN-3: -gre za
javno naročilo, katerega predmet je del projekta iz Mehanizma za
okrevanje in odpornost, z naslovom »Zasnova in razvoj podpornega
informacijskega sistema za učinkovit in transparenten inšpekcijski
nadzor na terenu – eFokus«, ki je del ukrepa z nazivom Digitalni
prehod na področju kmetijstva, prehrane in gozdarstva. Zaključek
financiranja iz NOO in realizacija mejnikov za NOO pa je 30. 6.
2026, - Predhodno neuspešno izveden odprti postopek javnega
naročila »Storitve vzpostavitve prostorskih podatkovnih slojev,
razvoj mobilnih inšpekcijskih zapisnikov in spletnih GIS rešitev za
potrebe analitike in prijav nepravilnosti«, št. 430-161/2024. Javno
naročilo je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne 24. 2.
2025, pod št. objave 001122/2025-EUe16/01, ter istega dne v Dodatku
k Uradnem listu EU z oznako 122470-2025, - da naročnik čim hitreje
izvede nov ponovljen postopek oddaje javnega naročila za isti
predmet ter se tako tudi čim hitreje prične z izvajanjem predmeta
javnega naročila, s čimer se bo omogočila dejanska izvedba
celotnega predmeta javnega naročila in črpanje sredstev ter
uresničitev ciljev NOO,
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации,
разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
2.1.2.
Място на
изпълнение
Държава: Cлoвeния
На всяко
място в дадена държава
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0000
Заглавие: Storitve
vzpostavitve prostorskih podatkovnih slojev, razvoj mobilnih
inšpekcijskih zapisnikov in spletnih GIS rešitev za potrebe
analitike in prijav nepravilnosti - ponovitev
Описание: Predmet
javnega naročila so storitve razvoja, in sicer konfiguracij,
vzpostavitve prostorskih podatkovnih slojev, vključno z rednimi
replikacijami izvornih podatkov, razvoj mobilnih inšpekcijskih
zapisnikov za pet (5) inšpekcij, vzpostavitve GIS rešitev za
prostorsko podatkovno analitiko po podatkovnih virih in razvoj
spletnega GIS portala za širšo javnost za prijavo nepravilnosti v
prostoru. Konfiguracije in dodatne funkcionalnosti se vzpostavijo
na obstoječi informacijski infrastrukturi naročnika.
Вътрешен
идентификатор: 285118
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации,
разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
5.1.2.
Място на
изпълнение
Държава: Cлoвeния
На всяко
място в дадена държава
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Описание: Predhodno
neuspešno izveden odprti postopek javnega naročila »Storitve
vzpostavitve prostorskih podatkovnih slojev, razvoj mobilnih
inšpekcijskih zapisnikov in spletnih GIS rešitev za potrebe
analitike in prijav nepravilnosti«, št. 430-161/2024. Javno
naročilo je bilo objavljeno na portalu javnih naročil dne 24. 2.
2025, pod št. objave 001122/2025-EUe16/01, ter istega dne v Dodatku
k Uradnem listu EU z oznako 122470-2025
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане на
обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.8.
Критерии за
достъпност
Критерии за
достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото
поръчката не е предназначена за използване от физически
лица
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Skupna
ponudbena cena v EUR z DDV
Описание: Kot
je navedeno v 9. poglavju Navodil ponudnikom
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 80,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Kadri
– dodatni certifikati
Описание: Kot
je navedeno v 9. poglavju Navodil ponudnikom.
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 8,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Kadri
- evidence in registri MKGP
Описание: Kot
je navedeno v 9. poglavju Navodil ponudnikom.
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 8,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Kadri
- evidence in registri državne uprave razen MKGP
Описание: Kot
je navedeno v 9. poglavju Navodil ponudnikom.
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 4,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 09/05/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: словенски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 15/05/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 15/05/2025 11:15:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Място: Odpiranje
ponudb bo potekalo avtomatično v sistemu e-JN na spletnem naslovu
https://ejn.gov.si
Допълнителна
информация: Odpiranje poteka tako, da sistem e-JN
samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže
podatke o ponudniku, o variantah, če so bile zahtevane oziroma
dovoljene, skupni ponudbeni vrednosti ponudbe ter omogoči dostop do
dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN pod razdelek »Skupna
ponudbena cena«, v del »Predračun«.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO
POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega
naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN
PREHRANO
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN
PREHRANO
Регистрационен
номер: 2399253000
Пощенски
адрес: Dunajska cesta 22
Град: Ljubljana
Пощенски
код: 1000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Държава: Cлoвeния
Телефон: 01
478 90 00
Роли на тази
организация:
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN
PREHRANO, INŠPEKTORAT REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KMETIJSTVO,
GOZDARSTVO, LOVSTVO IN RIBIŠTVO
Регистрационен
номер: 2399261000
Пощенски
адрес: Dunajska cesta 58
Град: Ljubljana
Пощенски
код: 1000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Държава: Cлoвeния
Телефон: 01
434 57 00
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN
PREHRANO
Регистрационен
номер: nimat-500
Пощенски
адрес: Dunajska cesta 22
Град: Ljubljana
Пощенски
код: 1000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Държава: Cлoвeния
Телефон: 01
478 90 00
Роли на тази
организация:
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO
POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Регистрационен
номер: 1332716000
Пощенски
адрес: Slovenska cesta 54
Град: Ljubljana
Пощенски
код: 1000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Държава: Cлoвeния
Телефон: +38612342800
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: f0b9c360-8ef2-401f-ba24-07461a292e3a
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 25/04/2025 12:08:09
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: словенски
Номер на публикуване на
обявлението: 270056-2025
Номер на броя на ОВ
S: 82/2025
Дата на
публикуване: 28/04/2025