247508-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Услуги по безопасност –
Sicherheitsdienst Notunterkunft für Flüchtlinge, Goerdeler Str.
24-26 in 42651 Solingen
OJ S 75/2025 16/04/2025
Обявление за поръчка – облекчен
режим - Обявление за промяна
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Stadt Solingen
Правна категория
на купувача: Местен
орган
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Sicherheitsdienst
Notunterkunft für Flüchtlinge, Goerdeler Str. 24-26 in 42651
Solingen
Описание: Die
Stadt Solingen beabsichtigt, einen Auftrag über den
Sicherheitsdienst in der Notunterkunft für Flüchtlinge Goerdeler
Str. 24-26, 42651 Solingen, zu vergeben. Bei der Einrichtung
handelt es sich um eine kommunale Notunterkunft zur Unterbringung
von geflüchteten und asylbegehrenden Menschen. Das Objekt verfügt
über eine maximale Unterbringungskapazität von 145 Plätzen. Bei dem
Objekt handelt es sich um ein fünfgeschossiges ehemaliges
Verwaltungsgebäude mit Küche und Kantine im Untergeschoss. Im
Innenhof befinden sich darüber hinaus drei Sanitärcontainer. Im
Erdgeschoss befindet sich ein Bürotrakt für Mitarbeiter der
Einrichtungsleitung sowie der Sozialen Betreuung, im Dachgeschoss
zusätzlich ein größerer Veranstaltungs-/Aufenthaltsraum. Ebenso im
Erdgeschoss sowie im 1. bis 4. OG befinden sich die Wohn-räume der
Bewohner*innen und WCs auf jeder Etage sowie Aufenthaltsräume,
Teeküchen, Spielzimmer und kleinere Nebenräume. Das Gelände ist
eingezäunt, der Zugang besteht durch einen Eingangsbereich mit
Pforte sowie über eine Toreinfahrt für Personal und Zulieferer. Die
genaue Lage und das Umfeld können über einen Kartendienst (z. B.
Google Maps) erkundet werden. Eine Besichtigung des Objekts ist zu
folgenden Terminen möglich: • 25.03.2025, 10.00 – 11.00 Uhr, •
31.03.2025, 14.00 – 15.00 Uhr. Sofern eine Teilnahme an einem der
Termine gewünscht wird, melden Sie sich bitte per E-Mail an das
Funktionspostfach fluechtlinge@solingen.de
mit dem Hinweis „Besichtigung Goerdeler Str. 24-26“ an. Geben Sie
neben Ihren Unternehmensdaten bitte auch die Namen der
Teilnehmenden sowie deren Kontaktdaten (E-Mail, Telefon) an. Die
Teilnahme an einer Besichtigung wird für die Abgabe eines Angebots
nicht zwingend vorausgesetzt. Die Leistungen sind vollständig nach
den Angaben der Leistungsbeschreibung zu erbringen. Der Auftrag
wird für die Dauer vom 01.07.2025 bis 30.06.2026 vergeben. Eine
Auftragserweiterung über eine Verlängerung bis zum 30.06.2027 wird
vorbehalten (Verlängerungsoption).
Идентификатор на
процедурата: 1f5a785e-1d7b-48bf-b662-bb7427f60afa
Вътрешен
идентификатор: V25/25/102
Вид
процедура: Открита
Основни характеристики
на процедурата: offenes Verfahren nach VgV
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 79710000 Услуги по
безопасност
Допълнителна
класификация (cpv): 79700000 Детективски и охранителни
услуги
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Solingen
Пощенски
код: 42697
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Solingen, Kreisfreie
Stadt (DEA19)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Уведомление
Нарушаване
на задълженията, поставени по силата на чисто национални основания
за изключване: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und
§ 16 VOB/A
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Sicherheitsdienst
Notunterkunft für Flüchtlinge, Goerdeler Str. 24-26 in 42651
Solingen
Описание: Die
Stadt Solingen beabsichtigt, einen Auftrag über den
Sicherheitsdienst in der Notunterkunft für Flüchtlinge Goerdeler
Str. 24-26, 42651 Solingen, zu vergeben. Bei der Einrichtung
handelt es sich um eine kommunale Notunterkunft zur Unterbringung
von geflüchteten und asylbegehrenden Menschen. Das Objekt verfügt
über eine maximale Unterbringungskapazität von 145 Plätzen. Bei dem
Objekt handelt es sich um ein fünfgeschossiges ehemaliges
Verwaltungsgebäude mit Küche und Kantine im Untergeschoss. Im
Innenhof befinden sich darüber hinaus drei Sanitärcontainer. Im
Erdgeschoss befindet sich ein Bürotrakt für Mitarbeiter der
Einrichtungsleitung sowie der Sozialen Betreuung, im Dachgeschoss
zusätzlich ein größerer Veranstaltungs-/Aufenthaltsraum. Ebenso im
Erdgeschoss sowie im 1. bis 4. OG befinden sich die Wohn-räume der
Bewohner*innen und WCs auf jeder Etage sowie Aufenthaltsräume,
Teeküchen, Spielzimmer und kleinere Nebenräume. Das Gelände ist
eingezäunt, der Zugang besteht durch einen Eingangsbereich mit
Pforte sowie über eine Toreinfahrt für Personal und Zulieferer. Die
genaue Lage und das Umfeld können über einen Kartendienst (z. B.
Google Maps) erkundet werden. Eine Besichtigung des Objekts ist zu
folgenden Terminen möglich: • 25.03.2025, 10.00 – 11.00 Uhr, •
31.03.2025, 14.00 – 15.00 Uhr. Sofern eine Teilnahme an einem der
Termine gewünscht wird, melden Sie sich bitte per E-Mail an das
Funktionspostfach fluechtlinge@solingen.de
mit dem Hinweis „Besichtigung Goerdeler Str. 24-26“ an. Geben Sie
neben Ihren Unternehmensdaten bitte auch die Namen der
Teilnehmenden sowie deren Kontaktdaten (E-Mail, Telefon) an. Die
Teilnahme an einer Besichtigung wird für die Abgabe eines Angebots
nicht zwingend vorausgesetzt. Die Leistungen sind vollständig nach
den Angaben der Leistungsbeschreibung zu erbringen. Der Auftrag
wird für die Dauer vom 01.07.2025 bis 30.06.2026 vergeben. Eine
Auftragserweiterung über eine Verlängerung bis zum 30.06.2027 wird
vorbehalten (Verlängerungsoption).
Вътрешен
идентификатор: ee96a954-445e-4ea8-b79c-fa396a52d319
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 79710000 Услуги по
безопасност
Допълнителна
класификация (cpv): 79700000 Детективски и охранителни
услуги
Варианти:
Описание на
опциите: mit Verlängerungsoption bis
30.06.2027
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/07/2025
Крайна дата на
продължителността: 30/06/2026
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 1
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: mit
Verlängerungsoption bis 30.06.2027
5.1.6.
Обща
информация
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 25/04/2025 09:59:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Разрешено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 25/04/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 60 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача някои липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, §
16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den
Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Правна форма, която трябва да
бъде приета от група оференти, на която е възложена
поръчка: Gesamtschuldnerisch haftend mit einem
verantwortlichen Vertreter.
Финансово
споразумение: Gemäß VOL/B.
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Rheinland
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Klingenstadt Solingen Konzernbeschaffung und
Medienservice
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Rheinland
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Stadt Solingen
Регистрационен
номер: 3596c0ed-48f0-4bd8-aa8e-5936b533bd75
Отдел: Konzernbeschaffung
und Medienservice -Vergabestelle
Пощенски
адрес: Bonner Str. 100
Град: Solingen
Пощенски
код: 42697
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Solingen, Kreisfreie
Stadt (DEA19)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Konzernbeschaffung und Medienservice
-Vergabestelle
Телефон: +49
2122906825
Факс: +49
2122906695
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer Rheinland
Регистрационен
номер: c8051005-e91d-42f4-86bc-17bba04cc51d
Отдел: Spruchkammer
Düsseldorf - c/o Bezirksregierung Köln
Пощенски
адрес: Zeughausstraße 2-10
Град: Köln
Пощенски
код: 50667
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Köln,
Kreisfreie
Stadt (DEA23)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Spruchkammer Düsseldorf - c/o Bezirksregierung
Köln
Телефон: +49
2211473055
Факс: +49
2211472889
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Klingenstadt Solingen Konzernbeschaffung und
Medienservice
Регистрационен
номер: 97df460b-262c-4f43-9a59-dbc9f0611aaa
Отдел: Vergabestelle
Пощенски
адрес: Bonner Straße 100
Град: Solingen
Пощенски
код: 42601
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Solingen, Kreisfreie
Stadt (DEA19)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Vergabestelle
Телефон: +49
2122906825
Факс: +49
2122906695
Роли на тази
организация:
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 4b4962ea-b83f-40be-96c5-96af2ee89da4-01
Основна причина за
промяната: Поправка
на грешки, допуснати от купувача
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: d6364328-793a-4ef9-8803-9b8c320e65b5
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка – облекчен режим
Подвид на
обявлението: 20
Дата на изпращане на
известието: 15/04/2025 14:11:33
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 247508-2025
Номер на броя на ОВ
S: 75/2025
Дата на
публикуване: 16/04/2025