285299-2025 - Състезателна
процедура
Полша – Услуги по ремонт на
фериботи – Remont konserwacyjny: Bielik IV kadłuba na doku,
skrzynia lodowa, zbiornik wody słodkiej wraz z fekalnym. KARSIBÓR
II kadłuba na doku oraz remont śrub napędowych, przegląd wałów
śrubowych
OJ S 85/2025 02/05/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Gmina Miasto Świnoujście -
Правна категория
на купувача: Публичноправна
организация, контролирана от регионален орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Remont
konserwacyjny: Bielik IV kadłuba na doku, skrzynia lodowa, zbiornik
wody słodkiej wraz z fekalnym. KARSIBÓR II kadłuba na doku oraz
remont śrub napędowych, przegląd wałów śrubowych
Описание: Opis:
1. Przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa
wykonania remontu dla odnowienia klasy pod nadzorem PRS promu
Bielik IV oraz Karsibór II wraz z pracami towarzyszącymi.
Szczegółowy zakres prac i wymagania względem Przedmiotu Zamówienia
określony został w OPZ i w specyfikacjach prac remontowych
stanowiących załącznik nr 1 oraz 3.1 i 3.2 do niniejszej SWZ.
Przedmiot zamówienia odpowiada następującym kodom CPV: 502410006
Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków. 2. Zleceniodawca
przewiduje podział zamówienia na dwa zadania: a) Zadanie 1: remont
promu Bielik IV b) Zadanie 2: remont promu Karsibór II 3. Kolejność
wykonywania poszczególnych prac remontowych, Wykonawca będzie na
bieżąco uzgadniał z osobą prowadzącą nadzór nad realizacją umowy z
ramienia Zamawiającego. 4. Na wykonany przedmiot umowy Wykonawca
udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości oraz rękojmi, w wymiarze
deklarowanym w ofercie przetargowej, licząc od daty podpisania
przez Zamawiającego protokołu zdawczoodbiorczego, w związku z
odbiorem końcowym przedmiotu umowy. 5. Przekazanie promów do
remontu, potwierdzone protokołami, nastąpi w uzgodnionym z
Wykonawcą terminie dokowania promów jednak nie później niż w ciągu
10 dni od dnia podpisania umowy. 6. Wykonawca zobowiązuje się
wykonać przedmiot umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami,
normami oraz na określonych w umowie warunkach. Nadzór nad
realizacją umowy z ramienia Zamawiającego będzie prowadziła
wyznaczona do tego osoba. 7. Materiały wraz z wymaganymi atestami i
certyfikatami oraz farby firmy HEMPEL lub równoważne dostarcza
Wykonawca. Koszty nadzoru PRS ponosi Zamawiający. 1. W przypadku,
gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do norm, ocen
technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji
technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3
ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, i
przyjąć należy, że odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub
równoważne”. Przez normę jakościową równoważną rozumie się taką,
która potwierdza, że wykonana usługa odpowiada określonym normom
lub specyfikacjom technicznym lub poświadcza zgodność działań
Wykonawcy z normami jakościowymi lub poświadcza zgodność działań
Wykonawcy z równoważnymi normami jakościowymi odwołującymi się do
systemów zapewniania jakości opartych na odpowiednich normach
europejskich lub potwierdza odpowiednio stosowanie przez Wykonawcę
równoważnych środków zapewnienia jakości. 2. Zamawiający zapewnia:
a) w zadaniu nr 1 wykorzystanie 70 % wartości umowy b) w zadaniu nr
2 wykorzystanie 70 % wartości umowy.
Идентификатор на
процедурата: 98add968-28ed-43af-857b-a20e99914b25
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: да
Обосновка на
ускорената процедура: Zamawiający na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2
ustawy z dnia 11 września 2019 PZP wyznaczył termin składania ofert
krótszy niż termin wskazany w przepisach ponieważ zgodnie ze
statusem nadzoru PRS promu Bielik IV, świadectwem klasy do dnia
30.06.2025 należy wykonać przegląd podwodnej części kadłuba promu
na doku oraz należy poddać prom pozostałym przeglądom okresowym
wynikających z przepisów PRS.
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 50241200 Услуги по ремонт на
фериботи
Допълнителна
класификация (cpv): 50241100 Услуги по ремонт на
кораби
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Zadanie
nr 1 - Remont promu Bielik IV wraz z specyfikacją prac wykazaną w
załączniku nr 3.1. do SWZ
Описание: Remont
promu Bielik IV wraz z specyfikacją prac wykazaną w załączniku nr
3.1. do SWZ
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 50241000 Услуги по ремонт и
поддържане на кораби
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 20/05/2025
Крайна дата на
продължителността: 07/10/2025
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Забранено
Обосновка защо
електронното подаване не е
възможно: Средства,
устройства или формати на файлове, които не са
общодостъпни
Описание: Składanie
ofert tylko przez platformazakupowa.pl
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 05/05/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 05/05/2025 11:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска
организация: Gmina Miasto Świnoujście -
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
Организация,
която получава заявленията за
участие: Gmina Miasto Świnoujście -
Организация,
която обработва офертите: Gmina Miasto Świnoujście -
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Gmina Miasto Świnoujście -
Регистрационен
номер: NIP: 8551478049
Регистрационен
номер: REGON: 810504943
Пощенски
адрес: ul. Wybrzeże Władysława IV 12
Град: Świnoujście
Пощенски
код: 72-600
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Szczeciński (PL428)
Държава: Полша
Телефон: +48
913214267
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация,
която получава заявленията за участие
Организация,
която обработва офертите
Медиаторска
организация
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен
номер: 5262239325
Пощенски
адрес: ul. Postępu 17 a
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-676
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Телефон: (22)4587801
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 146c08d7-dfda-4536-baa0-ad9e07dc9fec-02
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 1f9a7a60-bee1-49c6-a3f5-264c14647939
- 02
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 29/04/2025 20:02:04
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: полски
Номер на публикуване на
обявлението: 285299-2025
Номер на броя на ОВ
S: 85/2025
Дата на
публикуване: 02/05/2025