254084-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Софтуерни пакети за
създаване на резервни копия или за възстановяване на данни –
Rahmenvereinbarung über die unbefristete Überlassung und Pflege von
Lizenzen des Herstellers Commvault
OJ S 76/2025 17/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
Правна категория
на купувача: Местен
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Rahmenvereinbarung
über die unbefristete Überlassung und Pflege von Lizenzen des
Herstellers Commvault
Описание: Rahmenvereinbarung
über die unbefristete Überlassung und Pflege von Lizenzen des
Herstellers Commvault
Идентификатор на
процедурата: 6d85a733-1a2d-4a84-97dd-c0440a35f999
Вътрешен
идентификатор: 2025000318
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 48710000 Софтуерни пакети за
създаване на резервни копия или за възстановяване на
данни
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Nürnberg
Пощенски
код: 90403
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie
Stadt (DE254)
Държава: Гepмaния
2.1.3.
Стойност
Максимална стойност за
рамковото споразумение: 2 505
500,00 EUR
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Уведомление
Нарушаване
на задълженията, поставени по силата на чисто национални основания
за изключване: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und
§ 16 VOB/A
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Rahmenvereinbarung
über die unbefristete Überlassung und Pflege von Lizenzen des
Herstellers Commvault
Описание: Rahmenvereinbarung
über die unbefristete Überlassung und Pflege von Lizenzen des
Herstellers Commvault
Вътрешен
идентификатор: 7af00117-4e0f-4bd9-b28b-594a51afd558
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 48710000 Софтуерни пакети за
създаване на резервни копия или за възстановяване на
данни
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 48 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация
в търговски регистър
Описание: aktuelle
Kopie des Nachweises (nicht älter als 12 Monate, bezogen auf die
Angebotsfrist) des Eintrags in das Handelsregister bzw. des
Eintrags in das Verzeichnis der zulassungsfreien Handwerksgewerbe
oder eine Kopie des Nachweises über die Eintragung in das Berufs-
und/oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des
Staates der Europäischen Union, in dem das Unternehmen
niedergelassen ist. Die Eignungskriterien finden Sie unter
nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die
angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere
gelten.
https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/4cb0f7eb-53b2-445e-b4e5-861cb1ded56e/suitabilitycriteria
Критерий: Професионална
застраховка за индемнизация на риска
Описание: Nachweis
(Kopie der Versicherungspolice) über eine bestehende
Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden
Mindestdeckungssummen: Sachschäden 1.000.000 EUR; Personenschäden
3.000.000 EUR; Vermögensschäden 500.000 EUR; oder pauschal
3.000.000 EUR für Personen-, Sach- und
Vermögensschäden
Критерий: Други
икономически или финансови изисквания
Описание: 1.
Eigenerklärung, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die
Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt sind 2. Eigenerklärung,
dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich
geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein
Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich
das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. 3. Eigenerklärung
Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der
Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Renten- und
Arbeitslosenversicherung) einschließlich der
Unfallversicherung
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 11/04/2025 23:59:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 22/04/2025 23:59:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 69 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, §
16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den
Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von
Mittelfranken
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Einlegung von Rechtsbehelfen gemäß § 161 GWB
(„unverzüglich“). Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen: Frist zur Anstrengung eines
Nachprüfungsverfahrens gem. § 160 GWB im Falle der Nichtabhilfe
einer Rüge durch den Auftraggeber: 15 Kalendertage nach Eingang der
Information des Auftraggebers beim Bieter/Bewerber (§ 160 Abs. 3
Nr. 4 GWB). Auftragserteilung: gemäß § 134 Abs. 2 GWB, 15
Kalendertage nach Absendung der Information durch den Auftraggeber
oder 10 Kalendertage nach Absendung der Information durch den
Auftraggeber per Fax oder auf elektronischem Weg.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
(ZD/3)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von
Mittelfranken
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
Регистрационен
номер: 371db3d0-6d09-473b-9b49-7f540709d97f
Отдел: Abt.
3 - Beschaffungsmanagement
Пощенски
адрес: Winklerstr. 33
Град: Nürnberg
Пощенски
код: 90403
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie
Stadt (DE254)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Abt. 3 - Beschaffungsmanagement
Телефон: +49
911231-2414
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von
Mittelfranken
Регистрационен
номер: 855daf8c-fe9f-4b20-b84c-8e495602d628
Пощенски
адрес: Promenade 27
Град: Ansbach
Пощенски
код: 91522
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ansbach,
Kreisfreie
Stadt (DE251)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
98153-1277
Факс: +49
98153-1837
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Stadt Nürnberg - Zentrale Dienste
(ZD/3)
Регистрационен
номер: a9852b42-30a1-45ec-9d1c-d4e0b900bb2e
Отдел: Beschaffungsmanagement
Пощенски
адрес: Winklerstr. 33
Град: Nürnberg
Пощенски
код: 90403
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie
Stadt (DE254)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Beschaffungsmanagement
Телефон: +49
9112312414
Факс: +49
9112312414
Роли на тази
организация:
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 62a679de-6cbd-4f5e-adf3-922be074b120-01
Основна причина за
промяната: Поправка
на грешки, допуснати от купувача
Описание: Das
Dokument EVB-IT Rahmenvereinbarung, welches am 10.04.2025 mit
Kennzeichnung der vorgenommenen Änderungen bereits über die
Bieterkommunikation übermittelt wurde, ist jetzt unter
"Vertragsbedingungen/Formulare" zu finden. Ansonsten wurden keine
inhaltlichen Änderungen an den Vergabeunterlagen
vorgenommen.
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: bdf0b315-03b0-4386-83d3-11080ac4754b
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 15/04/2025 15:29:26
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 254084-2025
Номер на броя на ОВ
S: 76/2025
Дата на
публикуване: 17/04/2025