258493-2025 - Състезателна
процедура
Бeлгия – Услуги по пране и
химическо чистене – Location et nettoyage linges et textiles
2025-2029
OJ S 78/2025 22/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: CRP "Les Marronniers"
Правна категория
на купувача: Публично
предприятие
Дейност на
възлагащия орган: Здравеопазване
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Location
et nettoyage linges et textiles 2025-2029
Описание: Objet
des services : Location et nettoyage Linges et Textiles (xx/2025 –
xx/2029). Commentaire : Le présent marché de service consiste en la
location, l'enlèvement, le blanchissage et la remise d'articles
textiles pour le Centre Régional Psychiatrique "Les marronniers"
: Lot 1 Poste 1 - Location, Entretien et Nettoyage du linge
hospitalier et des vêtements de travail du personnel. - Poste 1.1 :
la location, l'entretien et le nettoyage du linge plat. - Poste
1.2 : la location, l'entretien et le nettoyage des vêtements de
travail du personnel. - Poste 1.3 : la location, l'entretien et le
nettoyage des housses rasantes et lavettes microfibre. - Poste 1.4
: Le nettoyage des tentures Poste 2 - Nettoyage des vêtements
civils des patients. Lot 2 Poste 1 - Location, Entretien et
Nettoyage des tapis. Les quantités annuelles sont données à titre
indicatif. Après livraison du linge * mis en location, les
prestations visées comportent les opérations suivantes à exécuter :
> la collecte du linge sale > le lavage > le séchage >
le repassage > la mise en forme (pliage et emballage) > la
livraison du linge propre > la mise à disposition des
équipements en nombre suffisant pour la collecte de linge sale et
linge propre (sacs, conteneurs, chariots, ....) > le marquage
des articles textiles (code barre, nominettes, ...) Le marché peut
être reconduit 3 fois. Lieu de prestation du service : CRP "Les
Marronniers" * Le terme « linge » est employé de façon générique
dans la description générale des prestations et peut correspondre
le cas échéant au linge plat, vêtements, tapis, housses rasantes,
….
Идентификатор на
процедурата: 5bb1582d-72d5-4191-a4a8-cf77ae1a483f
Вътрешен
идентификатор: PPP0YB-345/5113/LOGI/IM/24/345
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 98310000 Услуги по пране и химическо
чистене
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
2.1.3.
Стойност
Максимална стойност за
рамковото споразумение: 2 923
661,16 EUR
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 2
Условия на
договора:
Максимален брой
обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на
един оферент: 2
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Lot
1 : Location, Entretien et Nettoyage du linge hospitalier et des
vêtements de travail du personnel.
Описание: Lot
1 : Location, Entretien et Nettoyage du linge hospitalier et des
vêtements de travail du personnel.
Вътрешен
идентификатор: LOGI/IM/24/345_1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 98310000 Услуги по пране и химическо
чистене
Допълнителна
класификация (cpv): 98310000 Услуги по пране и химическо
чистене
Варианти:
Описание на
опциите: Options exigées (Un logo sera brodé sur chaque
vêtement. Le candidat précise dans son offre le coût de broderie
ainsi que les délais de mise en œuvre ( voir exigences
techniques))
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Rue Despars,
94
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CRP "Les Marronniers"
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/09/2025
Крайна дата на
продължителността: 31/08/2029
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 3
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: Le
lot 1 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Стойност
Максимална стойност за
рамковото споразумение: 2 840
000,00 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: Prix
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 25,00
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Modalité
de collecte de livraison
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 25,00
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Service
après-vente
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 15,00
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Qualité
des textiles proposés évaluée par échantillonage
fourni
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 35,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Описание на финансовата
гаранция: Cautionnement (3 % du montant estimé du lot
(hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
Краен срок за получаване
на оферти: 25/04/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 180 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 25/04/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): TRIBUNAL TOURNAI
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: CRP "Les Marronniers"
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): CONSEIL D'ETAT
Организация,
която получава заявленията за
участие: CRP "Les Marronniers"
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: Lot
2 : Location, entretien et nettoyage des tapis
Описание: Lot
2 : Location, entretien et nettoyage des tapis
Вътрешен
идентификатор: LOGI/IM/24/345 2_2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 98310000 Услуги по пране и химическо
чистене
Допълнителна
класификация (cpv): 98310000 Услуги по пране и химическо
чистене
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Rue Despars,
94
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CRP "Les Marronniers"
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/09/2025
Крайна дата на
продължителността: 31/08/2029
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 3
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: Le
lot 2 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Стойност
Максимална стойност за
рамковото споразумение: 83
661,16 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: Prix
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 40,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 25/04/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 180 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 25/04/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): TRIBUNAL TOURNAI
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: CRP "Les Marronniers"
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): CONSEIL D'ETAT
Организация,
която получава заявленията за
участие: CRP "Les Marronniers"
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: CRP "Les Marronniers"
Регистрационен
номер: BE
02 58 89 63 64
Пощенски
адрес: Rue Despars, 94
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
69880201
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: CONSEIL D'ETAT
Регистрационен
номер: BE
0931.814.266
Пощенски
адрес: Ruede la Science 37
Град: Bruxelles
Пощенски
код: B-1040
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr. de
Bruxelles-Capitale/Arr.
Brussel-Hoofdstad (BE100)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
22439611
Роли на тази
организация:
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: TRIBUNAL TOURNAI
Регистрационен
номер: BE
0308.357.753
Пощенски
адрес: Place du Palais de Justice, 5
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
69251711
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de
services
Регистрационен
номер: BE
0475.480.736
Град: Antwerpen
/ Anvers
Пощенски
код: 2000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Antwerpen (BE211)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
3 294 30 51
Роли на тази
организация:
Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
8.1.
ORG-0005
Официално
наименование: FPS Policy and Support
Регистрационен
номер: BE
0671.516.647
Град: Brussels
Пощенски
код: 1000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr. de
Bruxelles-Capitale/Arr.
Brussel-Hoofdstad (BE100)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
2 740 80 00
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: befd3123-7873-4be6-8bc5-27a7f870ce85-01
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Описание: Les
documents du marché ont été modifiés le 18/04/25.
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: PROCEDURE
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 8ca02c31-18dd-4709-86c1-5792f46519b5
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 18/04/2025 00:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Дата на изпращане на
обявлението (електронен
подател): 18/04/2025 00:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: френски
Номер на публикуване на
обявлението: 258493-2025
Номер на броя на ОВ
S: 78/2025
Дата на
публикуване: 22/04/2025