263489-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Строителни и монтажни
работи на асансьори – Kreis Herford, Stiftung Zukunft im
Wittekindskreis, Bau eines Hospizes - Aufzug
OJ S 80/2025 24/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Строителство
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Kreis Herford im Auftrag der Stiftung Zukunft
im Wittekindskreis
Правна категория
на купувача: Местен
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Kreis
Herford, Stiftung Zukunft im Wittekindskreis, Bau eines Hospizes -
Aufzug
Описание: Kreis
Herford, Stiftung Zukunft im Wittekindskreis, Bau eines Hospizes -
Aufzug
Идентификатор на
процедурата: 0171e339-e366-472b-b99b-c43ccd3979de
Вътрешен
идентификатор: 20-VOB-EU-O-60 ZV 59/2025
Вид
процедура: Открита
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45313100 Строителни и монтажни работи
на асансьори
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Herford (DEA43)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vob-a -
2.1.6.
Основания за
изключване
Чисто национални
основания за изключване: Rein nationale Ausschlussgründe
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Kreis
Herford, Stiftung Zukunft im Wittekindskreis, Bau eines Hospizes -
Aufzug
Описание: Die
„Stiftung Zukunft im Wittekindskreis“ plant denkmalgeschützte
Gebäude auf dem Grundstück "Unter den Linden" 41, 32052 Herford
in ein Hospiz mit 10 Betten umzubauen. Die geplanten Maßnahmen
beinhalten sowohl die denkmalgerechte Sanierung des
dreigeschossigen Bestandsgebäudes, einen zweigeschossigen Anbau mit
Keller im rückwärtigen Bereich des Grundstückes, sowie den Neubau
eines Aufzugsturms in verschiedenen Bauabschnitten. Bestandteil der
ausgeschriebenen Leistungen sind das Herstellen, Liefern und
Montieren eines Seilaufzuges im bauseits gestellten
Außen-Schachtgerüst. Hauptmassen : 1 Stk Seilaufzug
Вътрешен
идентификатор: 0001
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45313100 Строителни и монтажни работи
на асансьори
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Herford (DEA43)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 30/06/2025
Крайна дата на
продължителността: 07/11/2025
5.1.6.
Обща
информация
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: Der
Bieter/ jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung
der persönlichen Lage folgende Angaben/ Unterlagen einzureichen: 1)
Gewerbeanmeldung - oder vergleichbar nach Maßgabe der
Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig
ist; 2) Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister
des Sitzes oder Wohnsitzes nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des
Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist
(Handelsregisterauszug oder vergleichbar); 3) Eintrag in der
Handwerksrolle bzw. der Industrie- und Handelskammer- oder
vergleichbar nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des
Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist; 4) Eigenerklärung
zur Eignung (Formular 124); der Auftraggeber behält sich vor, bei
Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen
Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten
Ausschlussgründen nachzufordern; 5) Bei Unteraufträgen mit
Eignungsleihe: — Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen
(Formular 233); — Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen
(Formular 236). 6) Beruft sich ein Bieter hinsichtlich der
wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit auf
Erklärungen/Nachweise eines Dritten/Nachunternehmers, sind die
vorbezeichneten Erklärungen/Nachweise auch für den
Dritten/Nachunternehmer gesondert beizufügen. In diesem Fall muss
der Bieter eine Erklärung über Unteraufträge/Eignungsleihe sowie
eine Verpflichtungserklärung des
Unterauftragnehmers/Eignungsleihers vorlegen. Ausländische Bieter
haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen
Behörde/Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind
ins Deutsche zu übersetzen.
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Der
Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung
der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit folgende
Angaben vorzulegen: a) qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung
der Berufsgenossenschaft - oder vergleichbar nach Maßgabe der
Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig
ist; b) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung bzw.
Verpflichtung des Bieters zum Abschluss einer solchen für den
Auftragsgegenstand; c) Angaben zur Zahlung von Steuern: Aktueller
Nachweis der zuständigen Stelle (für die Bundesrepublik Deutschland
ist diese das zuständige Finanzamt) über die ordnungsgemäße Zahlung
von Steuern und Abgaben (Ausstellungsdatum nicht älter als 12
Monate -Stichtag: 01.03.2025); d) Unbedenklichkeitsbescheinigungen
des Finanzamtes – Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG; e)
Unbedenklichkeitsbescheinigungen der tariflichen Sozialkasse:
Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherungsträger über
die ordnungsgemäße Entrichtung der Sozialversicherungsbeiträge
(Ausstellungsdatum nicht älter als 12 Monate -Stichtag:
01.03.2025); f) Angaben zur gesetzlichen Sozialversicherung
(Krankenversicherung).
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: a)
Anzahl der beschäftigten Arbeitskräfte der letzten 3
abgeschlossenen Kalenderjahre (gegliedert nach Lohngruppen mit
gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal).
Използване на този
критерий: Използвани
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preiskriterium
Описание: Preiskriterium
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 28/04/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 60 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача някои липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Bitte beachten: Um einen eventuellen
Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die
geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt
vollständig bei.
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 28/04/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Допълнителна
информация: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch. Die
Teilnahme von Bietern bei der Angebotsöffnung ist daher nicht
zugelassen.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: - Zur Leistungserbringung ist zwingend der
Einsatz einer Aufsichtsperson erforderlich, die ständig die
Leistungserbringung überwacht, die Entscheidungsbefugnis zu
Beanstandungen des Auftraggebers hat und die die deutsche Sprache
beherrscht; - Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem
Vertreter (Formular 234), - Die Sicherheit für Mängelansprüche
beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt
der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Westfalen
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der
Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen
nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160
Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der
Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar
sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf
der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach §
160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der
Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
bei der Vergabekammer einzureichen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Kreis Herford im Auftrag der Stiftung Zukunft
im Wittekindskreis
Организация,
която получава заявленията за
участие: Kreis Herford im Auftrag der Stiftung Zukunft
im Wittekindskreis
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Kreis Herford im Auftrag der Stiftung Zukunft
im Wittekindskreis
Регистрационен
номер: 5720
Пощенски
адрес: Amtshausstr. 3
Град: Herford
Пощенски
код: 32051
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Herford (DEA43)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
522113-1026
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer Westfalen
Регистрационен
номер: 0e049d61-6a3d-407c-b882-e9a03f899356
Пощенски
адрес: Albrecht-Thaer-Str. 9
Град: Münster
Пощенски
код: 48147
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Herford (DEA43)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
251411-691
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 0171e339-e366-472b-b99b-c43ccd3979de-01
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Описание: terminliche
Gründe
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 808d36ea-50b7-438b-949e-e72b1685d47e
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 23/04/2025 08:43:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 263489-2025
Номер на броя на ОВ
S: 80/2025
Дата на
публикуване: 24/04/2025