246812-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Строителни и монтажни
работи – Heuneburg, Kelten-Erlebnsiwelt 2. BA Rohbauarbeiten HAUS
7
OJ S 75/2025 16/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Строителство
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt
Ravensburg
Правна категория
на купувача: Регионален
орган
Дейност на
възлагащия орган: Икономически
дейности
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Heuneburg,
Kelten-Erlebnsiwelt 2. BA Rohbauarbeiten HAUS 7
Описание: Rohbauarbeiten
HAUS 7
Идентификатор на
процедурата: 253a6413-692a-43fb-a78e-7cdc21bf67ee
Вътрешен
идентификатор: 25-71074
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни
работи
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Herbertingen-Hundersingen
Пощенски
код: 88518
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ravensburg (DE148)
Държава: Гepмaния
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без
да се включва ДДС: 720
355,84 EUR
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Präqualifizierte Unternehmen führen den
Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für
die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.
(Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte
auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von
Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass
diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die
Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben
als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das
ausgefüllte Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. die
Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei
Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die
Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen
präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in
der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen
e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das
Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der
Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der
'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. der EEE genannten
Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen, ggf. ergänzt
durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist
eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vob-a-eu -
2.1.6.
Основания за
изключване
Аналогична на
несъстоятелност ситуация съгласно националното
законодателство:
Корупция:
Участие в престъпна
организация:
Споразумения с други
икономически оператори за нарушаване на
конкуренцията:
Нарушение на
задължения в областта на екологичното
право:
Изпиране на пари
или финансиране на тероризма:
Измами:
Детски труд и
други форми на трафик на хора:
Неплатежоспособност:
Нарушение на
задължения в областта на трудовото
право:
Администриране на
активите от ликвидатор:
Е виновен за
погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи
необходимите документи и е получил поверителна информация във
връзка с тази процедура:
Конфликт на
интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на
обществена поръчка:
Пряко или косвено
участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена
поръчка:
Тежко
професионално нарушение:
Предсрочно
прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни
санкции:
Нарушение на
задължения в областта на социалното
право:
Плащане на
социалноосигурителни вноски:
Прекратена стопанска
дейност:
Плащане на
данъци:
Терористични
престъпления или престъпления, които са свързани с терористични
дейности:
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0000
Заглавие: Rohbauarbeiten
HAUS 7
Описание: Leistungen
des Gewerks Erd- und Rohbauarbeiten: 83 m3 Brunnengründungen
herstellen inkl. Aushub 766 m3 Aushub Baugrube 51 m3 Fundamentrost
und Schottwände herstellen 114 m2 Decke herstellen 337 m2
Bodenplatte herstellen 31 Fertigteile als Terrassenbelag herstellen
und einbauen
Вътрешен
идентификатор: LOT-0000
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни
работи
5.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Herbertingen-Hundersingen
Пощенски
код: 88518
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ravensburg (DE148)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 16/06/2025
Крайна дата на
продължителността: 28/11/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 720
355,84 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Постигане
на социални цели
Социална цел, чието постигане
се насърчава: Друго
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: Eigenerklärung,
dass kein Insolvenzverfahren beantragt wurde und sich das
Unternehmen nicht in Liquidation befindet.
Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls
beitragspflichtig. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts
bzw. Bescheinigung in Steuersachen. Freistellungsbescheinigung nach
§ 48b EStG. Eigenerklärung, dass keine schweren Verfehlungen
begangen wurden. Erklärung über Registereintragungen.
Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der
Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und
Handelskammer. Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung des
zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der
Lohnsummen.
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Angabe
der Anzahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten
drei abgeschlossenen Geschäftsjahre gegliedert nach Lohngruppen mit
extra ausgewiesenem Leitungspersonal. Eigenerklärung über den
Umsatz der letzten drei Jahre.
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Aktuelle
Referenzliste über mindestens drei Einzelleistungen der letzten
fünf Kalenderjahre, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind, mit Angabe des Ansprechpartners; der Art der
ausgeführten Leistung; der Auftragssumme; des Ausführungszeitraums,
der stichwortartigen Benennung des mit eigenem Personal
ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der
ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten
Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen
technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei
Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich
eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der
Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen
Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf.
Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert
wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße
Ausführung der Leistung.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: ---
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Разрешено
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 24/04/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: siehe Vergabeunterlagen
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 24/04/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Място: Ravensburg
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Baden-Württemberg im
Regierungspräsidium Karlsruhe
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Genaue Angaben zu den Fristen für die
Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens ist entsprechend § 160 Abs. 3 GWB
unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf
der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar
sind, nicht spätestens biszum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüberdem
Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens
biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei
einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach
§ 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt
Ravensburg
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8.
Организации
8.1.
ORG-7001
Официално
наименование: Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt
Ravensburg
Регистрационен
номер: 08-A2151-02
Пощенски
адрес: Minneggstraße 1
Град: Ravensburg
Пощенски
код: 88214
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ravensburg (DE148)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
751 18970-0
Факс: +49
751-18970-260
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-7004
Официално
наименование: Vergabekammer Baden-Württemberg im
Regierungspräsidium Karlsruhe
Регистрационен
номер: 08-A9866-40
Пощенски
адрес: Durlacher Allee 100
Град: Karlsruhe
Пощенски
код: 76137
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Karlsruhe,
Stadtkreis (DE122)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
721926-0
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-7005
Официално
наименование: Vermögen und Bau Baden-Württemberg Amt
Ravensburg
Регистрационен
номер: ---
Пощенски
адрес: Minneggstraße 1
Град: Ravensburg
Пощенски
код: 88214
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ravensburg (DE148)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
751 18970-0
Факс: +49
751-18970-260
Роли на тази
организация:
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-7006
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: d8abbb9c-fdf4-4b26-b4ad-19a1261dc859-01
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Описание: Beantwortung
Bieterfragen und zusätzlicher Plan
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: ORG-7005
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 6302739f-2694-4ad6-8214-9aacf6da05d4
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 15/04/2025 11:22:08
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 246812-2025
Номер на броя на ОВ
S: 75/2025
Дата на
публикуване: 16/04/2025