1.
Купувач
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: EXTENSION
/ RENFORCEMENT / SECURISATION DU RESEAU D'EAU POTABLE DE LA CACL -
SECTEUR RD5 GALION-BANANE. LOT 1 : DIAGNOSTIC HABITATIONS NON
RACCORDEES ET ETUDE D’EXTENSION DE RESEAU LOT 2 : MOE
COMPLETE
Описание: LOT
1 : Diagnostic prospectif des besoins en eau des écarts de la RD5.
LOT 2 : Missions de maîtrise d'oeuvre (MOE) complète pour le
renforcement et la sécurisation du réseau d'eau potable de la CACL
- secteur RD5 entre carrefour GALION et lotissement
Banane.
Идентификатор на
процедурата: 25f4a785-a453-49e3-afd5-5ce1c380ad69
Вътрешен
идентификатор: 973/CACL/2025/AEP/04
Вид
процедура: Открита
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 71300000 Инженерни услуги в
строителството
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Guyane (FRY30)
Държава: Фpaнция
Допълнителна
информация: Commune de Montsinéry-Tonnegrande
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 2
Условия на
договора:
Максимален брой
обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на
един оферент: 2
2.1.6.
Основания за
изключване
Аналогична на
несъстоятелност ситуация съгласно националното
законодателство:
Банкрут:
Корупция:
Споразумение с
кредиторите:
Участие в престъпна
организация:
Споразумения с други
икономически оператори за нарушаване на
конкуренцията:
Нарушение на
задължения в областта на екологичното
право:
Изпиране на пари
или финансиране на тероризма:
Измами:
Детски труд и
други форми на трафик на хора:
Неплатежоспособност:
Нарушение на
задължения в областта на трудовото
право:
Администриране на
активите от ликвидатор:
Е виновен за
погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи
необходимите документи и е получил поверителна информация във
връзка с тази процедура:
Чисто национални
основания за изключване:
Конфликт на
интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на
обществена поръчка:
Пряко или косвено
участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена
поръчка:
Тежко
професионално нарушение:
Предсрочно
прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни
санкции:
Нарушение на
задължения в областта на социалното
право:
Плащане на
социалноосигурителни вноски:
Прекратена стопанска
дейност:
Плащане на
данъци:
Терористични
престъпления или престъпления, които са свързани с терористични
дейности:
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: LOT
1 : DIAGNOSTIC HABITATIONS NON RACCORDEES ET ETUDE D’EXTENSION DE
RESEAU
Описание: Le
titulaire aura pour mission de recenser toutes les habitations non
raccordées au réseau d’eau public situées dans les écarts de la RD5
entre le carrefour Galion et le lotissement Banane. - Enquête
terrain - Etat des projets immobiliers à venir et de l'évolution
de la demande en eau - Etude technico économique par secteur du
raccordement de tous les logements non raccordés. - analyse des
contraintes foncières est demandée sur l’emprise de l’ensemble des
réseaux projetés dans les écarts. - Créer un outil d’aide à la
décision afin de prioriser la réalisation de futures extensions du
réseau.
Вътрешен
идентификатор: CACL-AEP-2025-04 LOT 1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 71335000 Технически
проучвания
Допълнителна
класификация (cpv): 41110000 Питейна вода,
65111000 Разпределение на питейна
вода
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Guyane (FRY30)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Друг
срок: Hеограничен
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Изисква се в
офертата
Проект за възлагане на
обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от
ЕС
Информация относно
средства от Европейския съюз
Средства от ЕС —
програма: Европейски фонд за
регионално развитие (ЕФРР) (2014/2020)
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.8.
Критерии за
достъпност
Критерии за
достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е
следната
Обосновка: Le
marché n'est pas adapté
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Voir
RC
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Voir
RC
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Описание на метода, който
трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по
критерии: Les critères d'attribution sont décrits dans
le RC (règlement de consultation).
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 16/04/2025 17:00:00
(UTC-3) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Разрешено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 17:00:00
(UTC-3) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 120 Дни
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Изисква се споразумение за
неразкриване на информация: не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal administratif de la
Guyane
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Le délai de recours est de 31 jours à partir
de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures
formalisées.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Tribunal administratif de la
Guyane
Организация,
която получава заявленията за
участие: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
Организация,
която обработва офертите: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: Missions
de maîtrise d'œuvre (MOE) complète pour le renforcement et la
sécurisation du réseau d’eau potable de la CACL – secteur RD5 entre
carrefour GALION et lotissement Banane
Описание: MOE
complète avec en phase étude une réactualisation de l'étude de
faisabilité faite en 2020. Modélisation hydraulique sur la base des
éléments fournis par le lot 1. Intégration de 2 scénarios
supplémentaires décrits dans le CCP. Si la phase étude valide le
scénario sélectionné en 2020, les travaux concernés sont les
suivants : - Génie civil : terrassement, réalisation d’accès,
implantation et installation du réservoir, clôture, matériel
hydraulique jusqu’au regard des compteurs d’arrivée/sortie du
réservoir. Ce lot comprendra également un redimensionnement du
surpresseur si nécessaire (à définir en phase AVP-PRO). - Pose d’un
nouveau réseau d’adduction d’eau potable du surpresseur jusqu’au
réservoir (9.35km). En parallèle et en tranche optionnelle, reprise
de la distribution sur la partie entre Solitaire et Cigogne (à
définir en phase AVP-PRO). - Renforcement du réseau de distribution
RD5 entre Galion et surpresseur (1.5km) - Renforcement du réseau de
distribution RD5 carrefour Timouthou (Cigogne) et carrefour
Tonnegrande (3.4 km). - Renforcement du réseau de distribution RD5
de carrefour Tonnegrande jusqu’au carrefour Banane
(8km).
Вътрешен
идентификатор: CACL-AEP-2025-04 LOT 2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 71335000 Технически
проучвания
Допълнителна
класификация (cpv): 44162500 Тръбопроводи за питейна
вода, 45232154 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на водонапорни кули за питейна вода,
41110000 Питейна вода
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Guyane (FRY30)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Друг
срок: Hеограничен
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Изисква се в
офертата
Проект за възлагане на
обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от
ЕС
Информация относно
средства от Европейския съюз
Средства от ЕС —
програма: Европейски фонд за
регионално развитие (ЕФРР) (2014/2020)
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Voir
RC
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Voir
RC
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Описание на метода, който
трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по
критерии: Les critères d'attribution sont décrits dans
le RC (règlement de consultation).
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 16/04/2025 17:00:00
(UTC-3) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Задължително
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 17:00:00
(UTC-3) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 120 Дни
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Изисква се споразумение за
неразкриване на информация: не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal administratif de la
Guyane
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Le délai de recours est de 31 jours à partir
de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures
formalisées.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Tribunal administratif de la
Guyane
Организация,
която получава заявленията за
участие: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
Организация,
която обработва офертите: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Communauté d'Agglomération du Centre Littoral
de Matoury (973)
Регистрационен
номер: 24973004500047
Пощенски
адрес: Balata La Chaumière
Град: Matoury
Пощенски
код: 97351
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Guyane (FRY30)
Държава: Фpaнция
Телефон: +33
694977748
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет
Организация,
която получава заявленията за участие
Организация,
която обработва офертите
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Tribunal administratif de la
Guyane
Регистрационен
номер: 17973000700020
Пощенски
адрес: 7,
rue Schoelcher BP 5030
Град: Cayenne
Cedex
Пощенски
код: 97305
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Guyane (FRY30)
Държава: Фpaнция
Телефон: +33
594254970
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
10.
Промяна
Идентификатор/версия на
обявлението: aff3d1ed-06b6-4abd-bcfc-0df30a40e8d0
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 22/04/2025 15:05:09
(UTC)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: френски
Номер на публикуване на
обявлението: 265584-2025
Номер на броя на ОВ
S: 80/2025
Дата на
публикуване: 24/04/2025