1.
Купувач
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Dostawa
sprzętu medycznego wraz z przebudową SOR w ramach inwestycji pn.
„Modernizacja, przebudowa i doposażenie SOR oraz pracowni
diagnostycznych współpracujących z SOR Szpitala Powiatowego w
Lesku”
Описание: Przedmiotem
zamówienia jest przebudowa i doposażenie Szpitalnego Oddziału
Ratunkowego oraz współpracujących z SOR pracowni diagnostycznych w
ramach realizacji inwestycji pn. „Modernizacja, przebudowa i
doposażenie SOR oraz pracowni diagnostycznych współpracujących z
SOR Szpitala Powiatowego w Lesku”. W zakres zamówienia wchodzi w
szczególności: 1. dostawa wyposażenia SOR oraz pracowni
diagnostycznych, 2. demontaż i odkup tomografu komputerowego
SOMATOM EMOTION 16 (rok zakupu: 2013, numer seryjny: 79016/2013),
3. demontaż i utylizacja starego sprzętu będącego w posiadaniu
Zamawiającego, tj.: aparat mammograficzny (nr seryjny: 36027, rok
zakupu: 2009), aparat RTG Proteusz XR/A (nr seryjny: 4062, rok
zakupu: 2007), aparat RTG XR6000 (nr seryjny: 518881, rok zakupu:
2009), 4. roboty budowlane związane z modernizacją, przebudową i
doposażeniem SOR oraz pracowni diagnostycznych współpracujących z
SOR. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w
załączniku nr 2.1 Formularz asortymentowo-cenowy oraz załączniku nr
2.2 do SWZ - Dokumentacja projektowa.
Идентификатор на
процедурата: 0d22b1a8-b0db-4e40-9559-e5d118c250c1
Вътрешен
идентификатор: ZP5/2025
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: да
Обосновка на
ускорената процедура: Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp,
Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert krótszy niż
termin określony w ust. 1, nie krótszy jednak niż 15 dni od dnia
przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii
Europejskiej, jeżeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia
i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. W świetle
powyższych przepisów Zamawiający zdecydował się zastosować art. 138
ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp do niniejszego postępowania i skrócił
termin składania ofert do 15 dni. Pilna potrzeba udzielenia
zamówienia i skrócenie terminu składania ofert wynika z
konieczności zakończenia niniejszej inwestycji i rozliczenia
dotacji do końca 2025 roku. Wyznaczenie terminu składania ofert bez
skrócenia go sprawiłoby, że zakończenie i rozliczenie inwestycji do
końca 2025 roku byłoby wątpliwe i zagrożone. Na długość realizacji
niniejszej inwestycji wpływa przede wszystkim to, że Wykonawca
zobowiązany jest do doposażenia oraz dostosowania pod dostarczony
sprzęt trzech pracowni diagnostycznych z zastrzeżeniem, że
niemożliwe jest ich równoczesne wyłącznie z użytkowania.
Zamawiający musi mieć możliwość ciągłego wykonywania świadczeń
zdrowotnych, w związku z czym konieczne jest etapowa realizacja
prac. To zaś powoduje wydłużenie czasu niezbędnego do realizacji
całej inwestycji. Przy uwzględnieniu tej okoliczności zastosowanie
dłuższych terminów procedury stwarza znaczne ryzyko
niezrealizowania umowy w założonym terminie, a co za tym idzie
niewykorzystania dofinansowania finansującego inwestycję do końca
2025 roku. Należy przy tym wskazać, że wyjaśnienie pojęcia „pilnej
potrzeby udzielenia zamówienia” w rozumieniu ustawy Pzp, zostało
zawarte w uzasadnieniu do rządowego projektu ustawy o zmianie
ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw,
Sejm VIII kadencji, druk Nr 366, s. 30. Wynika z niego, że
możliwość skrócenia terminu z uwagi na pilną potrzebę udzielenia
zamówienia dotyczy tzw. stanu pilnej konieczności, tj. sytuacji, w
której konieczne jest przyspieszenie procedury z uzasadnionych
przyczyn, w tym m.in. wynikających ze zwykłych błędów ludzkich (np.
w przypadku potrzeby udzielenia zamówienia na dostawę określonego
sprzętu czy leków dla szpitala, które musi być zrealizowane w
określonym terminie, a w którym zamawiający nie dopilnował, aby
opublikować ogłoszenie o zamówieniu w terminie umożliwiającym
uwzględnienie minimalnych terminów składania ofert). Przepis ten
nie wprowadza dodatkowej okoliczności odsyłających do przyczyn
postawienia pilnej potrzeby udzielenia zamówienia jak ma to miejsce
w przypadku art. 209 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, który uzależnia
dopuszczalność udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez
ogłoszenia od pilnej potrzeby udzielenia zamówienia, niewynikającej
z przyczyn leżących po stronie zamawiającego, której wcześniej nie
można było przewidzieć. Mając to na uwadze należy przyjąć, że w
niniejszej sprawie zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia,
która związania jest z koniecznością wydatkowania środków
finansujących inwestycję do ściśle określonego terminu, tj. końca
2025 roku.
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Допълнителен характер
на поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 33100000 Медицинско
оборудване
Допълнителна
класификация (cpv): 33190000 Различни медицински уреди и
изделия, 33115000 Уреди за томография,
45000000 Строителни и монтажни
работи, 45453000 Строителни работи по
възстановяване и възобновяване
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: 1. Zamawiający wymaga odbycia przez Wykonawców
wizji lokalnej 2. Wizja lokalna odbędzie się w dniu 29 kwietnia
2025 roku o godz. 12:00 lub 30 kwietnia 2025 roku o godz. 10:00.
Wykonawca może wybrać jeden z ww. terminów. 3. Osoba upoważniona do
kontaktu z Wykonawcami w sprawie wizji lokalnej: Katarzyna Rajchel,
tel. 724 588 123, e-mail: krajchel@spzozlesko.pl
Uwaga: Oferta Wykonawcy, który złoży ofertę bez wcześniejszego
odbycia wizji lokalnej zostanie odrzucona z postępowania na
podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
Zamówienie udzielane jest w
trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy
Pzp. -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Dostawa
sprzętu medycznego wraz z przebudową SOR w ramach inwestycji pn.
„Modernizacja, przebudowa i doposażenie SOR oraz pracowni
diagnostycznych współpracujących z SOR Szpitala Powiatowego w
Lesku”
Описание: Przedmiotem
zamówienia jest przebudowa i doposażenie Szpitalnego Oddziału
Ratunkowego oraz współpracujących z SOR pracowni diagnostycznych w
ramach realizacji inwestycji pn. „Modernizacja, przebudowa i
doposażenie SOR oraz pracowni diagnostycznych współpracujących z
SOR Szpitala Powiatowego w Lesku”. W zakres zamówienia wchodzi w
szczególności: 1. dostawa wyposażenia SOR oraz pracowni
diagnostycznych, 2. demontaż i odkup tomografu komputerowego
SOMATOM EMOTION 16 (rok zakupu: 2013, numer seryjny: 79016/2013),
3. demontaż i utylizacja starego sprzętu będącego w posiadaniu
Zamawiającego, tj.: aparat mammograficzny (nr seryjny: 36027, rok
zakupu: 2009), aparat RTG Proteusz XR/A (nr seryjny: 4062, rok
zakupu: 2007), aparat RTG XR6000 (nr seryjny: 518881, rok zakupu:
2009), 4. roboty budowlane związane z modernizacją, przebudową i
doposażeniem SOR oraz pracowni diagnostycznych współpracujących z
SOR. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w
załączniku nr 2.1 Formularz asortymentowo-cenowy oraz załączniku nr
2.2 do SWZ - Dokumentacja projektowa.
Вътрешен
идентификатор: ZP5/2025
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Допълнителен характер на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 33100000 Медицинско
оборудване
Допълнителна
класификация (cpv): 33190000 Различни медицински уреди и
изделия, 33115000 Уреди за томография,
45000000 Строителни и монтажни
работи, 45453000 Строителни работи по
възстановяване и възобновяване
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej
w Lesku ul. K. Wielkiego
4
Град: Lesko
Пощенски
код: 33-600
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Krośnieński (PL821)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/06/2025
Крайна дата на
продължителността: 30/11/2025
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Допълнителна
информация: Zamawiający wymaga przedłożenia wraz z ofertą
następujących przedmiotowych środków dowodowych: 1. karty
katalogowe producenta/inne materiały informacyjne producenta (w
języku polskim) zawierające opis zaoferowanego asortymentu,
potwierdzający spełnienie przez zaoferowany asortyment wymagań
Zamawiającego określonych w załączniku nr 2.1 do SWZ Uwaga: w
przypadku braku potwierdzenia parametrów technicznych w ww.
dokumentach, Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia producenta
lub autoryzowanego dystrybutora producenta potwierdzającego
spełnienie parametrów technicznych nie wyszczególnionych w kartach
katalogowych/innych materiałach informacyjnych producenta. 2.
aktualne deklaracje zgodności i certyfikaty jednostki notyfikowanej
na potwierdzenie, że zaoferowany asortyment został dopuszczony i
wprowadzony do obrotu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 kwietnia
2022 r. o wyrobach medycznych. Uwaga: zgodnie z art. 105 ust. 3
ustawy Pzp Zamawiający akceptuje również certyfikaty wydane przez
inne równoważne jednostki oceniające zgodność. Zgodnie z art. 107
ust. 2 ustawy Pzp, jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych
środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe okażą
się niekompletne, Zamawiający wezwie go do ich złożenia lub
uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że pomimo złożenia
przedmiotowego środka dowodowego, oferta będzie podlegała
odrzuceniu albo będą zachodziły przesłanki unieważnienia
postępowania. Stosownie do treści art. 107 ust. 3 ustawy Pzp
Zamawiający nie będzie wzywał do złożenia lub uzupełnienia
dokumentów w zakresie, w którym przedmiotowy środek dowodowy służy
potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w
opisie kryteriów oceny ofert.
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Референции
за определени доставки
Описание: Na
podstawie art. 112 ustawy Pzp Zamawiający określa następujące
warunki udziału w postępowaniu: Zamawiający uzna, że Wykonawca
spełnia warunek w zakresie: 1. zdolności do występowania w obrocie
gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu
w powyższym zakresie. 2. uprawnień do prowadzenia określonej
działalności gospodarczej: Zamawiający nie stawia warunku udziału w
postępowaniu w powyższym zakresie. 3. sytuacji ekonomicznej lub
finansowej: Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu w
powyższym zakresie. 4. zdolności technicznej lub zawodowej:
Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składnia ofert,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym
okresie, zrealizował należycie co najmniej trzy dostawy urządzeń
medycznych do diagnostyki obrazowej (zawierające min. jeden
tomograf komputerowy oraz min. 1 aparat RTG z zawieszeniem
sufitowym) wraz z adaptacją/przebudową/budową pomieszczeń o łącznej
wartości co najmniej 10 000 000,00 zł brutto.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cena
Описание: Zaoferowana
cena obejmuje cenę wykonania przedmiotu zamówienia określonego w
SWZ. Oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną ilość punktów = 60
pkt, oferty następne będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku
do oferty najtańszej według wzoru: C = [C min / C bad] x 60 gdzie:
C – liczba punktów za łączną cenę brutto oferty C min – najniższa
łączna cena ofertowa brutto spośród ofert badanych C bad – łączna
cena brutto oferty badanej
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 60,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Parametry
techniczne – zgodnie z tabelą wskazaną w załączniku nr 2.1 do
SWZ
Описание: Maksymalna
łączna ilość punktów jakie może zdobyć Wykonawca to 40 pkt.
Zamawiający będzie przyznawał punkty według następujących zasad: P
= [P bad / P max] x 40 gdzie: P – liczba punktów w kryterium
„Parametry techniczne” P bad – liczba punktów przyznana ofercie
badanej P max – łączna liczba punktów możliwych do
zdobycia
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 40,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 09/05/2025 13:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 09/05/2025 13:30:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Wzór umowy stanowi załącznik nr 6 do SWZ.
Złożenie oferty jest jednoznaczne z akceptacją przez Wykonawcę
wzoru umowy.
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Финансово
споразумение: Zamawiający unieważni postępowanie w przypadku
zaistnienia przesłanek przewidzianych w ustawie Pzp. W
szczególności Zamawiający, stosownie do treści art. 257 ustawy Pzp
przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki
publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie
całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Zadanie
inwestycyjne realizowane jest w oparciu o umowę nr
DOI/FM/SMPL/110/MDSOR/2023/280/275 na udzielenie dotacji celowej na
finansowanie realizacji inwestycji pn. „Modernizacja, przebudowa i
doposażenie SOR oraz pracowni diagnostycznych współpracujących z
SOR Szpitala Powiatowego w Lesku”.
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi
przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale XVII Pzp,
jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub
może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego
przepisów Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia
wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów
zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o
której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych
Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną
z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu
o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do
której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie
wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Odwołujący
przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do
wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego
treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że
Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem
terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło
przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków
komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie wnosi się w przypadku
zamówień, których wartość jest większa niż progi unijne, w
terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności
Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli
informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji
elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o
czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia,
jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w
lit. a. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego
postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów
zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub
zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w
przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza
progi unijne. 9. Terminy oblicza się według przepisów prawa
cywilnego. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na
sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia
następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. 10. Postępowanie
odwoławcze jest prowadzone w języku polskim. Wszystkie dokumenty
przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w
języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego,
który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język
polski. W uzasadnionych przypadkach Izba może żądać przedstawienia
tłumaczenia dokumentu na język polski poświadczonego przez tłumacza
przysięgłego. 11. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w
formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci
elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania
odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają
opatrzenia podpisem zaufanym. 12. Zgodnie z art. 579 ust. 1 Pzp na
orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w
art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego
przysługuje skarga do sądu.
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Samodzielny Publiczny Zespól Opieki Zdrowotnej
w Lesku
Регистрационен
номер: NIP: 6881197430
Регистрационен
номер: REGON: 370445072
Пощенски
адрес: ul. Kazimierza Wielkiego 4
Град: Lesko
Пощенски
код: 38-600
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Krośnieński (PL821)
Държава: Полша
Телефон: 013
469 69 91
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен
номер: NIP: 5262239325
Пощенски
адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-676
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Телефон: 22
458 78 01
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
Идентификатор/версия на
обявлението: 4bbe64d2-44fe-4ee0-9109-d5f43d6db240
- 03
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 23/04/2025 22:02:56
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: полски
Номер на публикуване на
обявлението: 267511-2025
Номер на броя на ОВ
S: 81/2025
Дата на
публикуване: 25/04/2025