275964-2025 - Състезателна
процедура
Полша – Различни медицински уреди и
изделия – Dostawa sprzętu medycznego II
OJ S 83/2025 29/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Правна категория
на купувача: Публичноправна
организация
Дейност на
възлагащия орган: Здравеопазване
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Dostawa
sprzętu medycznego II
Описание: Dostawa
sprzętu medycznego II zgodnie z SWZ i załacznikiem nr 1 do SWZ - w
podziale na 2 pakiety
Идентификатор на
процедурата: c604d787-b29f-4993-adfe-1020d675b2f4
Вътрешен
идентификатор: 28/ZP/2025
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
Основни характеристики
на процедурата: O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy,
którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania w okolicznościach,
o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Prawo zamówień
publicznych oraz w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r.
o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu
agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa
narodowego (Dz.U. z 2022 poz. 835) i art. 5k ust. 1 Rozporządzenia
Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków
ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi
sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z
późn. zm.) oraz spełniają (o ile zostały określone) warunki udziału
w postępowaniu określone przez Zamawiającego w Ogłoszeniu o
zamówieniu i SWZ. Dokumenty wraz z ofertą : Wypełniony i podpisany
we wskazanych miejscach Załącznik nr 1 –formularz opis przedmiotu
zamówienia – zestawienie wymagań i parametrów, Wypełniony we
wskazanych miejscach i podpisany Załącznik nr 2 –formularz
ofertowy, Wypełniony i podpisany (JEDZ). Dokumenty rejestrowe
potwierdzające posiadanie uprawnień/ pełnomocnictwa potwierdzające
umocowanie osób do składania oferty w imieniu Wykonawcy,
Oświadczenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania
na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o
szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu
agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa
narodowego (Dz.U. z 2022 poz. 835) oraz nie podlega zakazowi
udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych
na podstawie artykułu 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) Nr
833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków
ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi
sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z
późn. zm.), potwierdzenie odbycia obowiązkowej wizji lokalnej
zgodnie z załącznikiem nr 7 do SWZ – dotyczy pakietu nr 1.
Dokumenty składane na wezwanie: informacja z KRK w zakresie art.
art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp; informacja z KRK w zakresie art. 108
ust. 1 pkt 4 Pzp, odnośnie do orzeczenia zakazu ubiegania się o
zamówienie publiczne, tytułem środka karnego, oświadczenia
Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku
przynależności do tej samej grupy kapitałowej, z innym Wykonawcą,
który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o
przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami
lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty
częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy
kapitałowej; oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji
zawartych w oświadczeniu, o którym mowa: w art. 125 ust. 1 ustawy,
w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania określonych w: art.
108 ust. 1 pkt 3 ustawy) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy odnośnie do
orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem
środka zapobiegawczego) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy odnośnie do
zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu
zakłócenie konkurencji) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, ). Szczegóły
w zakresie treści i formy złożenia oferty i dokumentów zawiera SWZ.
W postępowaniu o udzielenie zamówienia, komunikacja między zam. a
wyk. odbywa się przy użyciu poczty elektronicznej (zam@5wszk.com.pl
) oraz za pomocą Platformy e- Zamówienia, która jest dostępna pod
adresem https://ezamowienia.gov.pl.
Strona internetowa prowadzonego postępowania : https://ezamowienia.gov.pl/,
adres strony internetowej prowadzonego postępowania - prowadzonego
postępowania
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-143d49ef-d752-49e2-8949-57d81be8d378
Identyfikator postępowania na EZAMÓWIENIA
ocds-148610-143d49ef-d752-49e2-8949-57d81be8d378 Strona internetowa
na której udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz
inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o
udzielenie zamówienia : https://ezamowienia.gov.pl/
oraz https://5wszk.com.pl/
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33190000 Различни медицински уреди и
изделия
Допълнителна
класификация (cpv): 45450000 Други довършителни
строителни работи, 48000000 Софтуерни пакети и
информационни системи
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Kraków
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без
да се включва ДДС: 1 405
580,50 PLN
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: - Stosowanie do dyspozycji art. 257 pkt 1 Pzp,
Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania o
udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający
zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części
zamówienia, nie zostały mu przyznane, - Zamawiający przewiduje
przeprowadzenie wizji lokalnej w pomieszczeniu docelowo
przeznaczonym do instalacji sprzętu w pakiecie nr 1 (budynek
Polikliniki nr 1 - Apteka Zakładowa) w dniu 08.04.2025 roku godz.
10:00. Uczestnictwo w wizji lokalnej jest obligatoryjne dla
podmiotów zainteresowanych złożeniem oferty. Brak uczestnictwa w
wizji lokalnej spowoduje odrzucenie oferty
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
Zamówienie udzielane jest w
trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132
ustawy - Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu
nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 2
Условия на
договора:
Максимален брой
обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на
един оферент: 2
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Pakiet
nr 1
Описание: Izolator
do wykonywania leków cytostatycznych z wyposażeniem i adaptacją
pomieszczeń – 1 kpl (pakiet nr 1) na zasadach określonych w SWZ i w
załączniku nr 1 do SWZ
Вътрешен
идентификатор: 1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33190000 Различни медицински уреди и
изделия
Допълнителна
класификация (cpv): 45450000 Други довършителни
строителни работи
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: 5
Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w
Krakowie
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-901
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/06/2025
Крайна дата на
продължителността: 14/11/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 1 055
580,50 PLN
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
Допълнителна
информация: Zamawiający przewiduje przeprowadzenie wizji
lokalnej w pomieszczeniu docelowo przeznaczonym do instalacji
sprzętu w pakiecie nr 1 (budynek Polikliniki nr 1 - Apteka
Zakładowa) w dniu 08.04.2025 roku godz. 10:00. Uczestnictwo w wizji
lokalnej jest obligatoryjne dla podmiotów zainteresowanych
złożeniem oferty. Brak uczestnictwa w wizji lokalnej spowoduje
odrzucenie oferty
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: cena
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 60,00
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: termin
gwarancji zgodnie z zapisami SWZ
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 40,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 16/05/2025 08:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 60 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 16/05/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: wzór umowy stanowi załącznik do
SWZ
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Финансово
споразумение: wzór umowy stanowi załącznik do
SWZ
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска
организация: Krajowa Izba Odwoławcza
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub
miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 (Dz. U.
2019.2019), przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania
i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX tej ustawy
(art. 506 – 576).
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Организация,
която получава заявленията за
участие: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Организация,
която обработва офертите: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: Pakiet
nr 2
Описание: Oprogramowanie
do zarządzania pracownią cytostatyków – 1 kpl (pakiet nr 2) na
zasadach określonych w SWZ i w załączniku nr 1 do SWZ
Вътрешен
идентификатор: 2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 48000000 Софтуерни пакети и
информационни системи
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: 5
Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w
Krakowie
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-901
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/06/2025
Крайна дата на
продължителността: 14/11/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 350
000,00 PLN
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: cena
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 60,00
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: termin
gwarancji zgodnie z zapisami SWZ
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 40,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 16/05/2025 08:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 60 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 16/05/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: wzór umowy stanowi załącznik do
SWZ
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Финансово
споразумение: wzór umowy stanowi załącznik do
SWZ
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска
организация: Krajowa Izba Odwoławcza
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub
miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 (Dz. U.
2019.2019), przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania
i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX tej ustawy
(art. 506 – 576).
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Организация,
която получава заявленията за
участие: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Организация,
която обработва офертите: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP
ZOZ w Krakowie
Регистрационен
номер: 351506868
Пощенски
адрес: ul. Wrocławska 1-3
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-901
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
Звено за
контакт: +48126308059
Телефон: +48126308059
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
Организация,
която обработва офертите
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен
номер: 5262239325
Пощенски
адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-676
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Звено за
контакт: (22) 458 78 01
Телефон: (22)
458 78 01
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Медиаторска
организация
8.1.
ORG-0000
Официално
наименование: Publications Office of the European
Union
Регистрационен
номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски
код: 2417
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352
29291
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 208252-2025
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Описание: zmiana
terminu składania i otwarcia ofert na dzień 16.05.2025 roku na
skutek pytań i wniosków o wyjaśnienie do SWZ
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 83c9af78-aec1-4b0f-9de1-c6f5870b4184
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 28/04/2025 10:57:42
(UTC)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: полски
Номер на публикуване на
обявлението: 275964-2025
Номер на броя на ОВ
S: 83/2025
Дата на
публикуване: 29/04/2025