244399-2025 - Състезателна
процедура
Полша – Фармацевтични продукти –
Dostawa opatrunków
OJ S 74/2025 15/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w
Krakowie
Правна категория
на купувача: Публичноправна
организация
Дейност на
възлагащия орган: Здравеопазване
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Dostawa
opatrunków
Описание: Dostawa
opatrunków, szczegółowo opisana w Specyfikacji Warunków
Zamówienia.
Идентификатор на
процедурата: 4e58826c-493c-413f-b192-c9d7a4d574d6
Вътрешен
идентификатор: DZP-271-2-21/PN/2025
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33600000 Фармацевтични
продукти
2.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: ul. Wielicka
265
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-663
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 5
Условия на
договора:
Максимален брой
обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на
един оферент: 5
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Zadanie
1
Описание: Dostawa
opatrunku opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków
Zamówienia.
Вътрешен
идентификатор: Zadanie 1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33141116 Тампони и
компреси
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: ul. Wielicka
265
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-663
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 24 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cena
(zamówienie podstawowe)
Описание: Cena
(zamówienie podstawowe)
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 23/04/2025 09:30:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli
ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych,
przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art.
505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w
Krakowie
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: Zadanie
2
Описание: Dostawa
opatrunku opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków
Zamówienia.
Вътрешен
идентификатор: Zadanie 2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33141116 Тампони и
компреси
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: ul. Wielicka
265
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-663
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 24 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cena
(zamówienie podstawowe)
Описание: Cena
(zamówienie podstawowe)
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 23/04/2025 09:30:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli
ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych,
przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art.
505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w
Krakowie
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0003
Заглавие: Zadanie
3
Описание: Dostawa
opatrunku opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków
Zamówienia.
Вътрешен
идентификатор: Zadanie 3
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33141116 Тампони и
компреси
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: ul. Wielicka
265
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-663
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 24 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cena
(zamówienie podstawowe)
Описание: Cena
(zamówienie podstawowe)
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 23/04/2025 09:30:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli
ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych,
przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art.
505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w
Krakowie
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0004
Заглавие: Zadanie
4
Описание: Dostawa
opatrunku opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków
Zamówienia.
Вътрешен
идентификатор: Zadanie 4
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33141116 Тампони и
компреси
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: ul. Wielicka
265
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-663
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 24 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cena
(zamówienie podstawowe)
Описание: Cena
(zamówienie podstawowe)
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 23/04/2025 09:30:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli
ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych,
przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art.
505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w
Krakowie
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0005
Заглавие: Zadanie
5
Описание: Dostawa
opatrunku opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków
Zamówienia.
Вътрешен
идентификатор: Zadanie 5
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 33141116 Тампони и
компреси
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: ul. Wielicka
265
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-663
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 24 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cena
(zamówienie podstawowe)
Описание: Cena
(zamówienie podstawowe)
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: полски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: полски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 90 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 23/04/2025 09:30:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli
ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych,
przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art.
505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w
Krakowie
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w
Krakowie
Регистрационен
номер: 6792525795
Пощенски
адрес: ul. Wielicka 265
Град: Kraków
Пощенски
код: 30-663
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Kraków (PL213)
Държава: Полша
Телефон: +48
126582011
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен
номер: 5262239325
Пощенски
адрес: ul. Postępu 17A
Град: Warszawa
Пощенски
код: 02-676
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Miasto
Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Телефон: 22
458 77 01
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0000
Официално
наименование: Publications Office of the European
Union
Регистрационен
номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски
код: 2417
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352
29291
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 160083-2025
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Описание: Zmiana
terminu składania i otwarcia ofert. Nowy termin składania ofert:
23.04.2025 godz. 09:00 Nowy termin otwarcia ofert: 23.04.2025 godz.
09.30
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 8a06e986-2f85-4681-87dd-576969b19d69
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 14/04/2025 07:05:18
(UTC)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: полски
Номер на публикуване на
обявлението: 244399-2025
Номер на броя на ОВ
S: 74/2025
Дата на
публикуване: 15/04/2025