277269-2025 - Състезателна
процедура
Фpaнция – Услуги по събиране на
твърди отпадъци в населените места – Collecte, traitement et
valorisation des déchets
OJ S 83/2025 29/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Mairie de Saint-Fons
Правна категория
на купувача: Местен
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Collecte,
traitement et valorisation des déchets
Описание: Accord-cadre
à bons de commande mono-attributaire de services
Идентификатор на
процедурата: d41d5390-5e79-4007-9309-996a4ccd34ff
Вътрешен
идентификатор: 2025_10
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 90511100 Услуги по събиране на твърди
отпадъци в населените места
Допълнителна
класификация (cpv): 90510000 Отстраняване и третиране на
битови отпадъци
2.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: 1
place Roger
Salengro
Град: Saint-Fons
Пощенски
код: 69190
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без
да се включва ДДС: 1 344
000,00 EUR
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за
изключване
Чисто национални
основания за изключване: « Le candidat individuel, ou chaque membre du
groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la
procédure de passation prévus par le code de la commande
publique.
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Traitement
et valorisation des déchets collectés par les services de la
ville
Описание: Le
présent marché a pour objet le traitement et la valorisation des
déchets collectés par les services de la ville de Saint-Fons en
centre de traitement ou en centre de transfert dédié
Вътрешен
идентификатор: 1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 90511100 Услуги по събиране на твърди
отпадъци в населените места
Допълнителна
класификация (cpv): 90513200 Услуги по отстраняване на
твърди отпадъци от населените места, 90510000 Отстраняване и третиране на
битови отпадъци
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: 1
place Roger
Salengro
Град: Saint-Fons
Пощенски
код: 69190
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 19/05/2025
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 3
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: L'accord-cadre est reconductible tacitement,
il comprend 3 reconductions. La durée de chaque période de
reconduction est de 12 mois. A l'issue de la dernière
reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée
en exécution de cet accord-cadre
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 70
000,00 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Описание: L'accord-cadre
est reconductible tacitement, il comprend 3 reconductions. La durée
de chaque période de reconduction est de 12 mois. A l'issue de la
dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être
réalisée en exécution de cet accord-cadre
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Изисква се в
офертата
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Информация за
предишни обявления:
Идентификатор на
предишното обявление: 207371-2025
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Capacité
technique : Lot 2 et 3 : Attestation de transport par route des
déchets - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du
candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune
des trois dernières années. - Présentation d'une liste des
principales fournitures ou des principaux services effectués au
cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et
le destinataire public ou privé
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: -
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre
d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet
du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices
disponibles
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Използване на този
критерий: Използвани
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за
комуникация:
Наименование: AW
Solutions
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 07/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 4 Месеци
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 07/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal administratif de Lyon
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Mairie de Saint-Fons
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Tribunal administratif de Lyon
TED
eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: Collecte,
traitement et valorisations des déchets DIB du cimetière de la
ville
Описание: Le
présent marché a pour objet la réalisation des prestations
suivantes : collecte, traitement et valorisation en centre de
traitement ou en centre de transfert dédié, des déchets DIB du
cimetière de la ville de Saint-Fons situé au 80 boulevard Yves
Farge 69190 à Saint-Fons
Вътрешен
идентификатор: 2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 90511100 Услуги по събиране на твърди
отпадъци в населените места
Допълнителна
класификация (cpv): 90513200 Услуги по отстраняване на
твърди отпадъци от населените места, 90510000 Отстраняване и третиране на
битови отпадъци
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: 1
place Roger
Salengro
Град: Saint-Fons
Пощенски
код: 69190
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 19/05/2025
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 3
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: L'accord-cadre est reconductible tacitement,
il comprend 3 reconductions. La durée de chaque période de
reconduction est de 12 mois. A l'issue de la dernière
reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée
en exécution de cet accord-cadre
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 20
000,00 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Описание: L'accord-cadre
est reconductible tacitement, il comprend 3 reconductions. La durée
de chaque période de reconduction est de 12 mois. A l'issue de la
dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être
réalisée en exécution de cet accord-cadre
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Изисква се в
офертата
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Информация за
предишни обявления:
Идентификатор на
предишното обявление: 207371-2025
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Capacité
technique : Lot 2 et 3 : Attestation de transport par route des
déchets - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du
candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune
des trois dernières années. - Présentation d'une liste des
principales fournitures ou des principaux services effectués au
cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et
le destinataire public ou privé
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: -
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre
d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet
du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices
disponibles
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Използване на този
критерий: Използвани
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за
комуникация:
Наименование: AW
Solutions
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 07/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 4 Месеци
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 07/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal administratif de Lyon
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Mairie de Saint-Fons
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Tribunal administratif de Lyon
TED
eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0003
Заглавие: Collecte,
traitement et valorisation des déchets organiques
Описание: Plusieurs
prestations, cf CCTP
Вътрешен
идентификатор: 3
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 90511100 Услуги по събиране на твърди
отпадъци в населените места
Допълнителна
класификация (cpv): 90510000 Отстраняване и третиране на
битови отпадъци, 90510000 Отстраняване и третиране на
битови отпадъци
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: 1
place Roger
Salengro
Град: Saint-Fons
Пощенски
код: 69190
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 19/05/2025
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 3
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: L'accord-cadre est reconductible tacitement,
il comprend 3 reconductions. La durée de chaque période de
reconduction est de 12 mois. A l'issue de la dernière
reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée
en exécution de cet accord-cadre
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 25
000,00 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Описание: L'accord-cadre
est reconductible tacitement, il comprend 3 reconductions. La durée
de chaque période de reconduction est de 12 mois. A l'issue de la
dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être
réalisée en exécution de cet accord-cadre
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Изисква се в
офертата
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Информация за
предишни обявления:
Идентификатор на
предишното обявление: 207371-2025
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Capacité
technique : Lot 2 et 3 : Attestation de transport par route des
déchets - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du
candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune
des trois dernières années. - Présentation d'une liste des
principales fournitures ou des principaux services effectués au
cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et
le destinataire public ou privé
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: -
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre
d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet
du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices
disponibles
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Използване на този
критерий: Използвани
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за
комуникация:
Наименование: AW
Solutions
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 07/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 4 Месеци
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 07/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal administratif de Lyon
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Mairie de Saint-Fons
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Tribunal administratif de Lyon
TED
eSender: Avenue-Web Systèmes
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Avenue-Web Systèmes
Регистрационен
номер: D27D651B-9E9B-816A-6346D59D3DEB8C5D
Град: Seyssinet-Pariset
Пощенски
код: 38170
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Isère (FRK24)
Държава: Фpaнция
Телефон: +33480041260
Роли на тази
организация:
TED
eSender
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Mairie de Saint-Fons
Регистрационен
номер: 77376
Пощенски
адрес: 1
place Roger Salengro
Град: Saint-Fons
Пощенски
код: 69190
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
Звено за
контакт: DUPONT-BEGHDADI Jassemine
Телефон: 0472092029
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Mairie de Saint-Fons
Регистрационен
номер: D27D6539-9007-DC9C-165933EA4425204F
Пощенски
адрес: 1
place Roger Salengro
Град: Saint-Fons
Пощенски
код: 69190
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
Телефон: 0472092029
Роли на тази
организация:
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: Tribunal administratif de Lyon
Регистрационен
номер: D27D6547-A50A-141C-47F191A161F8DD6D
Пощенски
адрес: 184 rue Duguesclin
Град: Lyon
Пощенски
код: 69433
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
Телефон: 0478141010
Факс: 0478141065
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0005
Официално
наименование: Tribunal administratif de Lyon
Регистрационен
номер: D27D6555-B85D-A10B-320CE330AF689C48
Пощенски
адрес: 184, rue Duguesclin
Град: Lyon
Пощенски
код: 69433
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Rhône (FRK26)
Държава: Фpaнция
Телефон: 0478141010
Факс: 0478141065
Роли на тази
организация:
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: aaf2548f-48cd-49b9-afa9-a3f150bf7c56-01
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: PROCEDURE
Описание на
промените: Remise des offres: Au lieu du 02/05/2025 à
12h00 au plus tard. Lire 07/05/2025 à 12h00 au plus
tard.
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: PROCEDURE
Описание на
промените: Date d'ouverture des offres: Au lieu du
05/05/2025 à 09h00 au plus tard. Lire 07/05/2025 à 12h00 au plus
tard.
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: c8cc39ef-f5c6-400c-ad34-430d0ea533d4
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 28/04/2025 10:10:52
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: френски
Номер на публикуване на
обявлението: 277269-2025
Номер на броя на ОВ
S: 83/2025
Дата на
публикуване: 29/04/2025