239209-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Софтуерни пакети и
информационни системи – Beschaffung von 1.600 St. VMWare Lizenzen
VMWare vSphere Foundation 8
OJ S 73/2025 14/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Vitos gemeinnützige GmbH
Правна категория
на купувача: Публично
предприятие
Дейност на
възлагащия орган: Здравеопазване
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Beschaffung
von 1.600 St. VMWare Lizenzen VMWare vSphere Foundation
8
Описание: Gegenstand
des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Beschaffung von 1.600
St. VMWare Lizenzen VMWare vSphere Foundation 8 entsprechend Anlage
1 zum beiliegenden EVB-IT Überlassungsvertrag Typ B, dem
Leistungsverzeichnis, nebst den vom Hersteller für diese Software
zugesicherten Pflegeleistungen für drei Jahre. Die Vitos gGmbH
schreibt den Auftrag als Öffentliche Auftraggeberin gemäß § 15 der
Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge
(Vergabeverordnung - VgV) im Wege eines Offenen Verfahrens
aus.
Идентификатор на
процедурата: 1adb4d58-4516-441e-a9db-3c651345a8ad
Вътрешен
идентификатор: 05-HOD IT OV-VMWare Lizenzen-2025
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 48000000 Софтуерни пакети и
информационни системи
2.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Akazienweg
10
Град: Kassel
Пощенски
код: 34117
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Kassel, Kreisfreie
Stadt (DE731)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Gem. Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014
in seiner aktuellen Fassung(Sanktions-VO) ist die Vergabe
öffentlicher Aufträge und Konzessionen an Personen und Unternehmen
mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Verordnung untersagt. Der
Bieter hat daher mit seinem Angebot die den Vergabeunterlagen
beigefügte Eigenerklärung Art. 5k Sanktions-VO unterzeichnet
einzureichen.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за
изключване
Аналогична на
несъстоятелност ситуация съгласно националното
законодателство:
Корупция:
Участие в престъпна
организация:
Споразумения с други
икономически оператори за нарушаване на
конкуренцията:
Нарушение на
задължения в областта на екологичното
право:
Изпиране на пари
или финансиране на тероризма:
Измами:
Детски труд и
други форми на трафик на хора:
Неплатежоспособност:
Нарушение на
задължения в областта на трудовото
право:
Администриране на
активите от ликвидатор:
Е виновен за
погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи
необходимите документи и е получил поверителна информация във
връзка с тази процедура:
Конфликт на
интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на
обществена поръчка:
Пряко или косвено
участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена
поръчка:
Тежко
професионално нарушение:
Предсрочно
прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни
санкции:
Нарушение на
задължения в областта на социалното
право:
Плащане на
социалноосигурителни вноски:
Прекратена стопанска
дейност:
Плащане на
данъци:
Терористични
престъпления или престъпления, които са свързани с терористични
дейности:
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0000
Заглавие: Beschaffung
von 1.600 St. VMWare Lizenzen VMWare vSphere Foundation
8
Описание: Vitos
ist der größte Anbieter für die Behandlung von psychisch erkrankten
Menschen in Hessen. Das Unternehmen betreibt psychiatrische,
psychosomatische und forensisch-psychiatrische Kliniken sowie
Einrichtungen der psychiatrischen Rehabilitation. Die begleitenden
psychiatrischen Dienste richten sich mit ihrem Angebot an chronisch
psychisch erkrankte Menschen. Neben seiner Kernaufgabe - der
Diagnostik und Behandlung psychisch erkrankter Menschen - betreibt
Vitos auch eine neurologische Fachklinik in Weilmünster, eine
orthopädische Fachklinik in Kassel sowie hessenweit Einrichtungen
der Jugend- und Behindertenhilfe. Vitos ist ein Unternehmen des
Landeswohlfahrtsverbandes (LWV) Hessen. Zum Unternehmensverbund mit
Zentrale in Kassel gehören 18 gemeinnützige Gesellschaften. 11.500
Mitarbeitende erwirtschaften an 114 Standorten einen jährlichen
Gesamtertrag von einer Milliarde Euro. Sie behandeln insgesamt
44.000 Patient/-innen stationär/teilstationär und erbringen 300.000
ambulante Behandlungen im Jahr. Für weitere Informationen wird auf
die Homepage des Vitos Konzern unter der Adresse www.vitos.de verwiesen.
Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Beschaffung
von 1.600 St. VMWare Lizenzen VMWare vSphere Foundation 8
entsprechend Anlage 1 zum beiliegenden EVB-IT Überlassungsvertrag
Typ B, dem Leistungsverzeichnis, nebst den vom Hersteller für diese
Software zugesicherten Pflegeleistungen für drei Jahre. Die Vitos
gGmbH schreibt den Auftrag als Öffentliche Auftraggeberin gemäß §
15 der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge
(Vergabeverordnung - VgV) im Wege eines Offenen Verfahrens
aus.
Вътрешен
идентификатор: LOT-0000
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 48000000 Софтуерни пакети и
информационни системи
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Akazienweg
10
Град: Kassel
Пощенски
код: 34117
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Kassel,
Kreisfreie
Stadt (DE731)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 36 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Zuschlagskriterium
ist der Wertungspreis. Der Wertungspreis errechnet sich aus den
Summen der Projektgesamtpreise in Spalte G des Arbeitsblatts
"Preisblatt-VMWare" des Leistungsverzeichnisses.
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Разрешено
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 17/04/2025 10:30:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 44 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Die Nachforderung unternehmens- und
leistungsbezogener Unterlagen erfolgt entsprechenden den Vorgaben
der Abs. 2 und 3 des § 56 VgV.
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 17/04/2025 10:31:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Забранено
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der
Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung
der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von
15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr.
4 GWB)
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Vitos gemeinnützige GmbH
Организация,
която получава заявленията за
участие: Vitos gemeinnützige GmbH
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8.
Организации
8.1.
ORG-7001
Официално
наименование: Vitos gemeinnützige GmbH
Регистрационен
номер: DE113060673
Пощенски
адрес: Akazienweg 10
Град: Kassel
Пощенски
код: 34117
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Kassel,
Kreisfreie
Stadt (DE731)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Geschäftsbereich Recht und
Vergabe
Телефон: +49
56150600101
Факс: +49
5615060110222
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-7004
Официално
наименование: Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Регистрационен
номер: t:06151126603
Пощенски
адрес: Wilhelminenstraße 1-3
Град: Darmstadt
Пощенски
код: 64283
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie
Stadt (DE711)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
6151126603
Факс: +49
6151125816
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-7005
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 7b73c414-c270-4c1e-b889-a5e4b89b1959-01
Основна причина за
промяната: Поправка
на грешки, допуснати от издателя
Описание: Gem.
Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in seiner aktuellen
Fassung(Sanktions-VO) ist die Vergabe öffentlicher Aufträge und
Konzessionen an Personen und Unternehmen mit einem Bezug zu
Russland im Sinne der Verordnung untersagt. Der Bieter hat daher
mit seinem Angebot die den Vergabeunterlagen beigefügte
Eigenerklärung Art. 5k Sanktions-VO unterzeichnet einzureichen. Es
wurden entsprechende Änderungen an den Vergabeunteralgen
vorgenommen: Die Eigenerklärung Art. 5k Sanktions-VO wurde
hinzugefügt und in der Aufforderung zur Angebotsabgabe und dem
Angebotsschreiben berücksichtigt. Die Aufforderung zur
Angebotsabgabe und das Angebotsschreiben wurden mit dem
Versionszusatz 3.0 versehen..
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: PROCEDURE
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 5f7b5ebf-916b-45e5-8263-45d5c1aa907b
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 11/04/2025 12:20:46
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 239209-2025
Номер на броя на ОВ
S: 73/2025
Дата на
публикуване: 14/04/2025