2.1.
Процедура
Заглавие: Automatizace
monitoringu dopravy v klidu – VZ1
Описание: Účelem
této nadlimitní veřejné zakázky je naplnění stanovených cílů a
aktivit Projektu 5G formou dodávky vybraných prvků demonstrativní
aplikace ekosystému sítí 5G v prostředí statutárního města Ústí nad
Labem, a to v podobě uceleného technologického ekosystému
zahrnující pořízení vozidla pro inteligentní monitorování dopravy v
klidu a navazujícího vybavení včetně integračních služeb do
dohledového centra parkovacího systému s využitím 5G konektivity
dle specifikací 3GPP. Hlavní cíl předmětu plnění veřejné zakázky je
v aplikaci vysokovýkonnostní konektivity 5G v souladu se
specifikací 3GPP za účelem inteligentní kontroly parkování
prostřednictvím vozidla s technologií LIDAR a kamerami. 5G síť v
souladu se specifikací 3GPP poskytne městu vysokorychlostní, nízké
zpoždění a stabilní síťové připojení pro přenos obrazových dat z
monitorovacího vozidla v reálném čase. Vozidlo využívající
technologie pro monitorování dopravy v klidu s podporou 5G bude
nasazeno primárně pro tyto účely: • Detekce a rozpoznání
registračních značek (dále také jen RZ) vozidel zaparkovaných v
rámci zón placeného stání a jejich porovnání s databází RZ, s
aktuálně platným parkovacím oprávněním za účelem identifikace, zda
bylo zaplaceno parkovné. • Detekce a rozpoznání RZ vozidel v klidu
za účelem realizace statistických analýz parkování vozidel. •
Kontinuální monitoring a vyhodnocení míry obsazenosti parkovacích
míst na území města Ústí nad Labem za účelem optimalizace a
organizace dopravy. Plnění veřejné zakázky je spolufinancováno
prostřednictvím 2. výzvy – Demonstrativní aplikace ekosystému sítí
5G pro chytrá města, obce a regiony vyhlášené v rámci komponenty
Národního plánu obnovy (1.4 Digitální ekonomika a společnost,
inovativní start-upy a nové technologie). Projekt: „Automatizace
monitoringu dopravy v klidu – VZ1“ Registrační číslo projektu:
CZ.31.6.0/0.0/0.0/23_087/0008701
Идентификатор на
процедурата: 06e19913-c39f-4cb8-88fc-0225115a2523
Вътрешен
идентификатор: MMUL/PO/VZ/63920/2025/AntK
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 35125100 Датчици
Допълнителна
класификация (cpv): 32500000 Телекомуникационно
оборудване и принадлежности, 64210000 Услуги по пренос на данни и
съобщения, 72268000 Услуги по доставка на
софтуерни продукти, 72261000 Услуги по оказване на помощ,
свързана със софтуерните продукти, 34100000 Моторни превозни
средства
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ústecký
kraj (CZ042)
Държава: Чехия
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без
да се включва ДДС: 6 898
000,00 CZK
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
32014L0024 -
Směrnice Evropského parlamentu a
Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek
a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016
Sb. - Zákon o zadávání veřejných
zakázek
2.1.6.
Основания за
изключване
Чисто национални
основания за изключване: Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího
postupu jsou definovány zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek (nutnost splnit základní způsobilost dle ust. §
74 ZZVZ).
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Automatizace
monitoringu dopravy v klidu – VZ1
Описание: Účelem
této nadlimitní veřejné zakázky je naplnění stanovených cílů a
aktivit Projektu 5G formou dodávky vybraných prvků demonstrativní
aplikace ekosystému sítí 5G v prostředí statutárního města Ústí nad
Labem, a to v podobě uceleného technologického ekosystému
zahrnující pořízení vozidla pro inteligentní monitorování dopravy v
klidu a navazujícího vybavení včetně integračních služeb do
dohledového centra parkovacího systému s využitím 5G konektivity
dle specifikací 3GPP. Hlavní cíl předmětu plnění veřejné zakázky je
v aplikaci vysokovýkonnostní konektivity 5G v souladu se
specifikací 3GPP za účelem inteligentní kontroly parkování
prostřednictvím vozidla s technologií LIDAR a kamerami. 5G síť v
souladu se specifikací 3GPP poskytne městu vysokorychlostní, nízké
zpoždění a stabilní síťové připojení pro přenos obrazových dat z
monitorovacího vozidla v reálném čase. Vozidlo využívající
technologie pro monitorování dopravy v klidu s podporou 5G bude
nasazeno primárně pro tyto účely: • Detekce a rozpoznání
registračních značek (dále také jen RZ) vozidel zaparkovaných v
rámci zón placeného stání a jejich porovnání s databází RZ, s
aktuálně platným parkovacím oprávněním za účelem identifikace, zda
bylo zaplaceno parkovné. • Detekce a rozpoznání RZ vozidel v klidu
za účelem realizace statistických analýz parkování vozidel. •
Kontinuální monitoring a vyhodnocení míry obsazenosti parkovacích
míst na území města Ústí nad Labem za účelem optimalizace a
organizace dopravy. Plnění veřejné zakázky je spolufinancováno
prostřednictvím 2. výzvy – Demonstrativní aplikace ekosystému sítí
5G pro chytrá města, obce a regiony vyhlášené v rámci komponenty
Národního plánu obnovy (1.4 Digitální ekonomika a společnost,
inovativní start-upy a nové technologie). Projekt: „Automatizace
monitoringu dopravy v klidu – VZ1“ Registrační číslo projektu:
CZ.31.6.0/0.0/0.0/23_087/0008701
Вътрешен
идентификатор: MMUL/PO/VZ/63920/2025/AntK
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 35125100 Датчици
Допълнителна
класификация (cpv): 34100000 Моторни превозни
средства, 72261000 Услуги по оказване на помощ,
свързана със софтуерните продукти, 72268000 Услуги по доставка на
софтуерни продукти, 64210000 Услуги по пренос на данни и
съобщения, 32500000 Телекомуникационно
оборудване и принадлежности
Варианти:
Описание на
опциите: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ
vyhrazuje možnost změny závazku, tj. předmětu dodávky, spočívající
v náhradě nabízeného zboží (zejm. HW a SW) za novější za
předpokladu splnění zadavatelem stanovené technické specifikace a
beze změny nabídkové ceny. Zadavatel dále uvedl ve Smlouvě o dílo
inflační doložku, na základě, které bude možné vyrovnat zvýšené
finanční náklady na straně vybraného dodavatele spojené s vývojem
cenové hladiny na trhu v čase.
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ústecký
kraj (CZ042)
Държава: Чехия
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 05/05/2025
Крайна дата на
продължителността: 30/11/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 6 898
000,00 CZK
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Изисква се в
офертата
Проект за възлагане на
обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Покупка на
новаторски решения
Описание: 5G
projekt
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Постигане
на социални цели
Описание: Důstojné
pracovní podmínky, plnění dodržování povinností vyplývajících z
pracovněprávních předpisů a kolektivních smluv, dodržování
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (i u poddodavatelů),
rovnocenné platební podmínky pro poddodavatele.
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Намаление
на екологичното въздействие
Описание: Dodavatel
je povinen plněním významně nepoškozovat environmentální cíle
(DNSH), průběžně odstraňovat veškerá znečištění a
poškození.
Подход за намаляване на
въздействието върху околната
среда: Предотвратяване
и контрол на замърсяването
Социална цел, чието постигане
се насърчава: Справедливи
условия на труд
Иновативна
цел: Строителните
дейности, доставките или услугите, които са предмет на поръчката,
са свързани с продуктови иновации.
5.1.8.
Критерии за
достъпност
Критерии за
достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото
поръчката не е предназначена за използване от физически
лица
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: Účastník
prokazuje profesní způsobilost dle § 77 odst. 1 ZZVZ předložením
výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud
jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Splnění
technické kvalifikace prokáže dodavatel, který předloží: a) Ve
smyslu § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ seznam významných dodávek a/nebo
služeb poskytnutých dodavatelem za posledních 5 let před zahájením
zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a
identifikace objednatele. Zadavatel stanovuje minimální úroveň výše
uvedené technické kvalifikace takto: Kvalifikaci prokáže dodavatel,
který předloží v rámci tohoto kvalifikačního předpokladu min. 2
referenčních zakázek dokončených za posledních 5 let, z toho
alespoň: • 1 zakázka zahrnující dodávky/služby v oblasti
poskytování komplexního řešení (HW a SW) monitoringu registračních
značek/vozidel na místních komunikacích z jedoucího monitorovacího
vozidla, v min. hodnotě 3 000 000 Kč bez DPH. • 1 zakázku
zahrnující dodávky/služby v oblasti 5G konektivity poskytované v
rámci neveřejné sítě, v hodnotě min. 1 000 000 Kč. b) Ve smyslu §
79 odst. 2 písm. c) ZZVZ seznam členů realizačního týmu, kteří se
budou podílet na plnění veřejné zakázky (dále jen „realizační
tým“). Realizační tým musí sestávat minimálně ze 3 osob, přičemž
musí být obsazena následující pozice a splněny následující
požadavky na člena týmu: Požadovaný realizační tým: a) Projektový
manažer (1 osoba) • Min. VŠ vzdělání (Mgr. / Ing.). • Praxe v oboru
min. 5 let na pozici projektového manažera s prokazatelnou
zkušeností s řízením 2 dopravních projektů v min. hodnotě v min.
hodnotě 3 500 000 mil. Kč bez DPH. b) Specialista monitorování
silničního provozu (1 osoba) • Min. SŠ vzdělání s maturitou •
Alespoň 3letá praxe v oboru tzn. v některé/některých zde
vyjmenované/vyjmenovaných oblastí/oblastech: informační
technologie, doprava, dopravní prostředky, poštovní a kurýrní
služby nebo elektrické stroje, nástroje, přístroje a zařízení. •
Prokázání zkušenosti min. v pozici člena týmu alespoň na 1
projektu, jehož součástí byl monitoring registračních
značek/vozidel nebo organizace a plánování dopravy, s min. hodnotou
1 000 000,- Kč bez DPH. c) Specialista sítí 5G (1 osoba) • VŠ
vzdělání v technickém oboru (například podobory zaměřené na
telekomunikační technologie). • Prokáže zkušenost min. s 1
projektem v oblasti dodávky služeb neveřejných datových
telekomunikačních sítí za účelem přenosu dat pro jejich další
vyhodnocování, v hodnotě min. 1 000 000,- Kč bez DPH. Zadavatel
požaduje, aby všichni členové realizačního týmu, byli schopni vést
komunikaci v českém jazyce, a to jak v písemné, tak mluvené formě.
V případě, že tyto osoby nebudou schopné takovou komunikaci vést,
zajistí dodavatel na vlastní náklady po celou dobu realizace
veřejné zakázky služby tlumočníka do českého jazyka, přičemž tento
tlumočník musí být dostupný kdykoliv bude chtít zadavatel s takovou
osobou komunikovat. Zadavatel požaduje, aby se všechny osoby
realizačního týmu přímo podíleli na realizaci veřejné
zakázky.
Използване на този
критерий: Използвани
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Nejnižší
nabídková cena bez DPH.
Описание: Zadavatel
bude hodnotit ekonomickou výhodnost nabídek na základě nejnižší
celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH, kdy nabídka obsahující
nejnižší celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH bude nejvýhodnější
nabídkou.
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: словашки, чешки
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 22/04/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 4 Месеци
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 22/04/2025 10:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Място: Sídlo
zadavatele.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Úřad pro ochranu hospodářské
soutěže
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání
námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy
se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem,
nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o
návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům
oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona
uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do
15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v
zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí
být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci
dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek,
musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli
nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k
podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání
veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli
doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o
návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny
nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v
zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že
námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72
hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle
§ 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od
uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do
15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne,
v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky
odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o
námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či
rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění
smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení
zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu
Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o
uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením
důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o
zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k
podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však
do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu
plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí
navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy
Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové
dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v
dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do
6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je
navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z
nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky
nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu
neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000
000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou
nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V
případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel
povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o
přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve
lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z
předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných
zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč,
nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní
ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele
předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci
ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění
koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200
000 Kč.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Statutární město Ústí nad Labem
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет: Statutární město Ústí nad Labem
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Úřad pro ochranu hospodářské
soutěže
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Úřad pro ochranu hospodářské
soutěže
Регистрационен
номер: 65349423
Пощенски
адрес: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Град: Brno
Пощенски
код: 60200
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Jihomoravský
kraj (CZ064)
Държава: Чехия
Телефон: +420
542167111
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
Идентификатор/версия на
обявлението: 4bf65328-7ec5-4846-90f8-dd8e9cea6051
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 11/04/2025 10:10:58
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: чешки
Номер на публикуване на
обявлението: 239183-2025
Номер на броя на ОВ
S: 73/2025
Дата на
публикуване: 14/04/2025