267986-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Работи по изпълнение на
покривни покрития – Adam-Kraft-Straße 2 -
Dachdeckungsarbeiten
OJ S 81/2025 25/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Строителство
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Stadt Nürnberg Hochbauamt
Правна категория
на купувача: Местен
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Adam-Kraft-Straße
2 - Dachdeckungsarbeiten
Описание: 1300
m² Schieferdachdeckung als Schuppendeckung
Идентификатор на
процедурата: 7e104f9f-6707-43f9-8be0-1b6afc14b7bd
Вътрешен
идентификатор: 2025001720
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45261210 Работи по изпълнение на
покривни покрития
Допълнителна
класификация (cpv): 45261212 Работи по покриване с
шистови плочи
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Nürnberg
Пощенски
код: 90419
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie
Stadt (DE254)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt
ausschließlich über die Vergabeplattform.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vob-a-eu -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Уведомление
Нарушаване
на задълженията, поставени по силата на чисто национални основания
за изключване: Es gelten die gesetzlichen
Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126GWB. Der Bieter hat
anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, für den Bieter
Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21 Abs. 1
Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1
Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz
mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer
Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr
als 2.500 € belegt worden ist.
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Adam-Kraft-Straße
2 - Dachdeckungsarbeiten
Описание: 1300
m² Schieferdachdeckung als Schuppendeckung
Вътрешен
идентификатор: 7971f62c-ee39-425a-8452-f29f2af569b6
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45261210 Работи по изпълнение на
покривни покрития
Допълнителна
класификация (cpv): 45261212 Работи по покриване с
шистови плочи
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 16/09/2025
Крайна дата на
продължителността: 27/08/2027
5.1.6.
Обща
информация
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация
в съответен професионален регистър
Описание: Der
Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung umfasst die Eintragung
in das Berufs- oder Handelsregister oder die Handwerksrolle des
Sitzes oder Wohnsitzes. Nachweisführung zu Eignung und dem Fehlen
von Ausschlussgründen: Die Eignung kann durch Eintragung in die
Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.
(Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen oder durch
Eigenerklärung vorläufig nachgewiesen werden. Gelangt das Angebot
eines nicht präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl, sind
die in den Eignungskriterien genannten Bescheinigungen nach
Aufforderung innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Gelangt das
Angebot eines präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl,
hat das Unternehmen zusätzlich die in den Eignungskriterien
beschriebenen, konkret auftragsbezogenen Bescheinigungen zum Umsatz
und zu den Referenzen nach Aufforderung innerhalb von 6
Kalendertagen vorzulegen, soweit die Prüfung der Vergabestelle
ergibt, dass die im Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten
Unterlagen die beschriebenen Anforderungen quantitativ nicht oder
nicht ausreichend belegen. Durch ausländische Unternehmen sind
gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Stützt sich ein
Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen,
ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder sind
die Eigenerklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen
Unternehmen auf Verlangen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.
Werden die Kapazitäten anderer Unternehmen gemäß § 6d EU Abs. 1
VOB/A in Anspruch genommen, so muss gemäß § 6d EU Abs. 3 VOB/A die
Nachweisprüfung auch für diese Unternehmen erfolgen. Gemäß § 6d EU
Abs. 1 Satz 5 VOB/A hat der Bieter die Möglichkeit, andere
Unternehmen, deren Kapazitäten der Bieter in Anspruch genommen hat,
einmal zu ersetzen, wenn dieses Unternehmen einschlägige
Eignungsanforderung nicht erfüllt oder bei diesem Ausschlussgründe
gemäß § 6e EU Abs. 1 bis 5 VOB/A vorliegen.
Критерий: Среден
годишен оборот
Описание: Der
Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
umfasst eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils
bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit
er Bauleistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit
anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Entsprechend der
Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentlichen Aufträge und
Konzessionen nach dem 9. April 2022 nicht an Personen oder
Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne
der Vorschrift aufweisen. Dies umfasst sowohl unmittelbar als
Bewerber, Bieter oder Auftragnehmer auftretende Personen oder
Unternehmen als auch mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen
am Auftragswert, beteiligte Unterauftragnehmer, Lieferanten oder
Eignungsverleiher. Es wird vom Bieter daher die Erklärung verlangt,
dass er entsprechend den Vorgaben der Verordnung (EU) 2022/576
keinen Bezug zu Russland aufweist. Darüber hinaus werden vom Bieter
folgende Erklärungen bzw. Nachweise für das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gemäß § 6e EU VOB/A verlangt: - Erklärung, dass
das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, bzw. ob ein
Insolvenzverfahren über das Vermögen des Unternehmens oder ein
vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die
Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden
ist, sich das Unternehmen im Verfahren der Liquidation befindet. -
Erklärung, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung
von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
nachgekommen ist. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist
eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse
bzw. der zuständigen Krankenkasse vorzulegen. - Erklärung, dass für
das Unternehmen keine schwere Verfehlung gem. § 6a Abs. 2 Nr. 7
VOB/A vorliegt. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der
Auftraggeber für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, eine
Auskunft aus dem bundesweiten Wettbewerbsregister
anfordern.
Критерий: Референции
за определени работи
Описание: Der
Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit
umfasst: - Erklärung, dass in den letzten bis zu fünf
abgeschlossenen Kalenderjahren Leistungen ausgeführt wurden, die
mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Falls das
Angebot in die engere Wahl kommt, ist für drei Referenzen je eine
Referenzbescheinigung vorzulegen. - Erklärung, dass die für die
Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur
Verfügung stehen. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, sind
Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen
Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen
Leitungspersonal vorzulegen. - Angabe, welche Teile des Auftrags
der Unternehmer unter Umständen an andere Unternehmen als
Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 07/05/2025 12:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Описание на финансовата
гаранция: Siehe Vergabeunterlagen
Краен срок за получаване
на оферти: 13/05/2025 09:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 43 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача някои липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Die Auftraggeberin legt gem. § 16a EU Abs. 3
VOB/A fest, dass Preisangaben nicht nachgefordert
werden.
Информация за
обществената поръчка:
Допълнителна
информация: Angaben über befugte Personen: Nur Vertreter
der Vergabestelle (Käufer)
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Siehe Vergabeunterlagen
Изисква се споразумение за
неразкриване на информация: не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: да
Правна форма, която трябва да
бъде приета от група оференти, на която е възложена
поръчка: Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot
eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, - in
der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt
ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die
Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,
- in der festgelegt ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die
Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, -
in der festgelegt ist, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner
haften.
Финансово
споразумение: Elektronische Rechnungsstellung
erforderlich
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von
Mittelfranken
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Entsprechend der Regelungen in §§ 160, 161
GWB
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Stadt Nürnberg, Rechtsamt, Abteilung
3-VMN
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет: Stadt Nürnberg, Rechtsamt, Abteilung
3-VMN
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von
Mittelfranken
Организация,
която получава заявленията за
участие: Stadt Nürnberg, Rechtsamt, Abteilung
3-VMN
Организация,
която обработва офертите: Stadt Nürnberg, Rechtsamt, Abteilung
3-VMN
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Stadt Nürnberg Hochbauamt
Регистрационен
номер: b8b3f6fd-d55b-4a00-9794-a0bf85492169
Отдел: Hochbauamt
Пощенски
адрес: Marientorgraben 11
Град: Nürnberg
Пощенски
код: 90402
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie
Stadt (DE254)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
9112311521
Факс: +49
9112315628
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von
Mittelfranken
Регистрационен
номер: 855daf8c-fe9f-4b20-b84c-8e495602d628
Пощенски
адрес: Promenade 27
Град: Ansbach
Пощенски
код: 91522
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ansbach,
Kreisfreie
Stadt (DE251)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
98153-1277
Факс: +49
98153-1837
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Stadt Nürnberg, Rechtsamt, Abteilung
3-VMN
Регистрационен
номер: 42c9c6cf-cf68-4f0a-863c-fd6e52b1ce0d
Пощенски
адрес: Bauhof 9
Град: Nürnberg
Пощенски
код: 90402
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie
Stadt (DE254)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
911231-4831
Факс: +49
911231-4209
Роли на тази
организация:
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с
интернет
Организация,
която получава заявленията за участие
Организация,
която обработва офертите
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 0a42f327-77eb-41b2-838b-ed255142352a-01
Основна причина за
промяната: Поправка
на грешки, допуснати от купувача
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 2943ff78-09db-4b16-8481-f5ab9f3972a2
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 24/04/2025 12:14:47
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 267986-2025
Номер на броя на ОВ
S: 81/2025
Дата на
публикуване: 25/04/2025