259928-2025 - Състезателна
процедура
Хърватия – Строителни и монтажни
работи по общо изграждане на лечебни заведения – 05. Izrada glavnog
projekta i izvođenje radova na središnjem kompleksu - pripremni
radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi, izrada okolne
i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog energetskog
kanala kroz krug bolnice
OJ S 78/2025 22/04/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим - Обявление за промяна
Строителство
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN
MIHALJEVIĆ
Правна категория
на купувача: Публичноправна
организация, контролирана от орган на централната
власт
Дейност на
възлагащия орган: Здравеопазване
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: 05.
Izrada glavnog projekta i izvođenje radova na središnjem kompleksu
- pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi,
izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog
energetskog kanala kroz krug bolnice
Описание: 05.
Izrada glavnog projekta i izvođenje radova na središnjem kompleksu
- pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi,
izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog
energetskog kanala kroz krug bolnice
Идентификатор на
процедурата: 46964f99-3b6e-4085-8ede-45618cf34469
Вътрешен
идентификатор: 01C/2025 VV
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
Основни характеристики
на процедурата: Otvoreni postupak
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45215100 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на лечебни заведения
2.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Grad
Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Допълнителна
информация: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN
MIHALJEVIĆ, Mirogojska cesta 8, 10000 Grad Zagreb ,
Hrvatska
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без
да се включва ДДС: 2 843
060,90 EUR
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки, Уведомление
Участие в
престъпна организация: Sudjelovanje u zločinačkoj
organizaciji
Корупция: Korupcija
Измами: Prijevara
Терористични
престъпления или престъпления, които са свързани с терористични
дейности: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela
povezana s terorističkim aktivnostima
Изпиране
на пари или финансиране на
тероризма: Pranje novca ili financiranje
terorizma
Детски
труд и други форми на трафик на
хора: Rad
djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Нарушаване
на задължение, свързано с плащането на
данъци: Plaćanje poreza
Нарушаване
на задължение, свързано с плащането на осигурителни
вноски: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno
osiguranje
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0000
Заглавие: 05.
Izrada glavnog projekta i izvođenje radova na središnjem kompleksu
- pripremni radovi, faza A i faza B - Grupa 3. Pripremni radovi,
izrada okolne i pristupne infrastrukture, sanacija/izvedba novog
energetskog kanala kroz krug bolnice
Описание: Grupa
3. Pripremni radovi, izrada okolne i pristupne infrastrukture,
sanacija/izvedba novog energetskog kanala kroz krug
bolnice
Вътрешен
идентификатор: 01C/2025 VV
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45215100 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на лечебни заведения
Допълнителна
класификация (cpv): 45221240 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на тунели
5.1.2.
Място на
изпълнение
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Grad
Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Допълнителна
информация: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN
MIHALJEVIĆ, Mirogojska cesta 8, 10000 Grad Zagreb ,
Hrvatska
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 23/05/2025
Срок: 3 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 2 843
060,90 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане на
обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от
ЕС
Информация относно
средства от Европейския съюз
Средства от ЕС —
програма: Инструмент на
Европейския съюз за възстановяване (EURI) (2021/2027)
Идентификатор на средствата
от ЕС: C5.1.R1.-I3.01.0001 Izgradnja i opremanje
kliničkih izolacijskih jedinica (3.,4. i 1./5. zgrade) Klinike za
infektivne bolesti dr. Fran Mihaljević
Допълнителни подробности за
средствата от ЕС: Zgrade Klinike za infektivne bolesti "Dr.
Fran Mihaljević" građene su krajem 19., odnosno početkom 20.
stoljeća te su standardi i potrebe infrastrukture u okviru pružanja
zdravstvene zaštite zadržani na razini navedenog razdoblja. Kako bi
Klinika osigurala pružanje zdravstvene zaštite te kako bi se
stvorili današnji standardi u dijagnostici i liječenju infektivnih
bolesti koji bi povećali otpornost zdravstvenog sustava u
budućnosti, planirano je izgraditi i opremiti novu bolničku
infrastrukturu po principu kliničkih izolacijskih jedinica na
mjestu današnjih postojećih paviljona u krugu Klinike. Investicija
se odnosi na građevinske radove s uslugama u graditeljstvu te
troškove nabave medicinske i nemedicinske opreme.
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
Допълнителна
информация: Projekt se financira iz Nacionalnog plana
oporavka i otpornosti 2021-2026. Izgradnja zgrade treba biti
usklađeno s načelom nenanošenja bitne štete (Do no significant harm
– DNSH), odnosno ne smije nanijeti bitnu štetu okolišnim ciljevima
u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i
Vijeća od 18. lipnja 2020. godine o uspostavi okvira za olakšavanje
održivih ulaganja i izmjeni Uredbe (EU) 2019/2088, što je u skladu
s Uredbom o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost. U sklopu
cjelovite obnove načelo DNSH potrebno je implementirati pri
projektiranju (potrebno je voditi računa da se predviđenim
rješenjima projekta ne nanosi se bitna šteta okolišnim ciljevima) i
izvođenju (izvođači moraju poštivati sve propisane zahtjeve, npr.
poduzeti će se mjere za smanjenje emisije buke, prašine i
onečišćujućih tvari tijekom građevinskih radova).
5.1.8.
Критерии за
достъпност
Критерии за
достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото
поръчката не е предназначена за използване от физически
лица
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление, Документ
за обществени поръчки
Критерий: Регистрация
в търговски регистър
Описание: Detalji
opisani u dokumentaciji o nabavi
Критерий: Общ
годишен оборот
Описание: Detalji
opisani u dokumentaciji o nabavi
Критерий: Други
икономически или финансови изисквания
Описание: Detalji
opisani u dokumentaciji o nabavi
Критерий: Референции
за определени работи
Описание: Detalji
opisani u dokumentaciji o nabavi
Критерий: Техници
или технически органи за извършване на работата
Описание: Detalji
opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cijena
ponude
Описание: Cijena
ponude
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 60,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Iskustvo
stručnjaka 1 (IS1)
Описание: Sukladno
opisanom u dokumentu prilog 3. Za navedeno iskustvo stručnjaka
1(IS1), na kojima je nominirani stručnjak 1 (IS1), izvršavao
poslove inženjera gradilišta, Naručitelj će prihvatiti: -Broj
završenih projekata rekonstrukcije / dogradnje/izgradnje
energetskog tunela i infrastrukture, na kojima je nominirani
stručnjak 1 izvršavao poslove inženjera gradilišta; i/ili - Izvedbu
infrastrukture minimalne vrijednosti 1.000.000,00 EUR bez PDV-a,
(ova referenca podrazumijeva i energetske tunele, ali i direktno
ugrađenu infrastrukturu u tlo); i/ili - Izvedbu objekata
visokogradnje na kojima je rješavana kompletna pristupna
infrastruktura u vrijednosti radova na toj pristupnoj
infrastrukturi od barem 1.000.000,00 EUR bez PDV-a. 0=0 bodova 1-2
= 5 bodova 3- 4= 10 bodova 5-6 = 15 bodova 7 -8 = 20 bodova 9 i
više = 25 bodova Prihvatit će se reference projekata gradnje kojima
se gradila nova građevina ili rekonstruirala postojeća građevina,
te koji su imali minimalno inženjera gradilišta i glavnog nadzornog
inženjera. Neće se priznati projekti koji imaju samo jednu vrstu
radova (npr. samo građevinske) već samo oni koji više imaju
sastavnih dijelova projektne dokumentacije kako je prethodno
navedeno (moraju se sastojati od više mapa), te nad kojima je
obavljan stručni nadzor sastavljen od tima nadzornih inženjera
raznih struka (najmanje dva različita – npr. građevinski i elektro
ili neki drugi) i glavnog nadzornog inženjera. Neće se priznavati
projekti koji se trenutno nalaze u fazi gradnje ili rekonstrukcije.
Svaki pojedinačni prijavljeni projekt može se bodovati samo jednom,
odnosno jedan stručnjak može bodovati jedan projekt samo jednom,
projekt ne može biti dva puta bodovan od strane istog stručnjaka.
Broj projekata se iskazuje kao cijeli broj. Naručitelj projekt
definira kao instrument koji služi postizanju višeg cilja
(programa) kao pomoć pri provedbi viših politika koji su vremenski
ograničeni i jedinstveni. Moguće je prijaviti samo jedan cjelokupni
projekt, odnosno neće se priznavati eventualni pojedinačni projekti
na mikrolokacijama koji proizlaze unutar jednog cjelokupnog
projekta. Stoga se smatra pojedinačnim projektom koji se može
bodovati samo jednom projekt koji je funkcionalna cjelina, odnosno
ako se neka projektna dokumentacija koja je međusobno povezana i
čini funkcionalnu cjelinu a sastoji od više raznih sastavnih
dijelova projektne dokumentacije /mapa (npr. arhitektonski,
građevinski, elektroinstalaterski, strojarski i sl), a radi se o
istoj građevini/mikrolokaciji, tada se svi takvi pojedini dijelovi
projektne dokumentacije koja čini funkcionalnu cjelinu a koji su
zapravo sastavni dio jedne kompletne projektne dokumentacije mogu
svi zajedno bodovati samo jednom. U slučaju sumnje u istinitost
podataka navedenih u Izjavi o kvalitativnom dio ponude -
necjenovnikriterij, Naručitelj može iste provjeriti putem javno
dostupnih registara i dokumenata kod svih tijela javne vlasti
Republike Hrvatske. i sl.; ili kod druge ugovorne strane za koju je
izvršena određena radnja. Ako su dvije ili više valjanih ponuda
jednako rangirane prema kriteriju za odabir ponude, Naručitelj će
odabrati ponudu koja je zaprimljena ranije. Predloženi stručnjak
morat će biti angažiran na izvršenju predmetnog ugovora. Ponude u
kojima stručnjak nema traženo specifično iskustvo dobiti će 0
bodova.
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 25,00
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Trajanje
jamstvenog roka
Описание: Naručitelj
kao jedan od kriterija određuje jamstveni rok. Bodovanje će se
izvršiti prema sljedećoj tablici: Ponuđeno trajanje jamstvenog roka
(u mjesecima) Broj bodova: 24 - 0 bodova 25 – 30 2 bodova 31 – 36 4
bodova 37 – 42 6 bodva 43 – 48 8 bodova 49 ili više 15
bodova
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 15,00
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: хърватски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Описание на финансовата
гаранция: Temeljem članka 214., a u skladu s člankom
215. ZJN 2016 javni naručitelj zahtijeva od gospodarskog subjekta
dostavu jamstva za ozbiljnost ponude. Javni naručitelj može
aktivirati jamstvo za ponudu u skladu s člankom 214. stavak 1.
točka 1. ZJN 2016. Jamstvo za ozbiljnost ponude se zahtijeva u
slučaju: • odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine
valjanosti, • nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata
sukladno članku 263. ZJN 2016, • neprihvaćanja ispravka računske
greške, • odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili
okvirnog sporazuma ili • nedostavljanja jamstva za uredno
ispunjenje ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ako
okvirni sporazum obvezuje na sklapanje i izvršenje Jamstvo se
dostavlja u obliku: 1. bankarske garancije (izvornik, mora biti
bezuvjetna na “prvi poziv“ i „bez prigovora“) ili 2. neovisno od
jamstva kojeg je propisao naručitelj, gospodarski subjekt može dati
novčani polog u traženom iznosu na žiro-račun naručitelja (Državni
proračun Republike Hrvatske)- IBAN HR1210010051863000160, model 64,
u pozivu na broj upisati: 9725-26459-23953-xxxx (evidencijski broj
nabave) – opis plaćanja: upisati JZOP (jamstvo za ozbiljnost
ponude). Dokaz o uplati novčanog pologa ponuditelj prilaže uz
ponudu. Jamstvo pod točkom 1 dostavlja se u izvorniku, a način
dostave jamstva propisan je ovom Dokumentacijom: Dostava dijela/
dijelova ponude u zatvorenoj omotnici. Ponuditelj može skenirano
jamstvo za ozbiljnost ponude priložiti ponudi. Ako tijekom postupka
javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost
ponude, javni naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti
produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je
podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem
od pet dana. Iznos jamstva (EUR): 85.000,00 U slučaju da ponuditelj
uplaćuje novčani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilaže /
uvezuje u ponudu. Na temelju dostavljenog dokaza o plaćanju pologa,
naručitelj provjerava izvršenje uplate na računu naručitelja. Rok
valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do
isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti
jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Краен срок за получаване
на оферти: 23/04/2025 13:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 120 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 23/04/2025 13:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Място: Klinika
za infektivne bolesti „Dr. Fran Mihaljević“, Mirogojska cesta 8, 10
000Zagreb, upravna zgrada, 1. kat, Služba nabave
Допълнителна
информация: Sukladno članku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo
aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi
stručnogpovjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici
ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano
ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva naručitelja
neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ukoliko je na javnom
otvaranju prisutna osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje ili
vlasnikobrta, dovoljno je donijeti na uvid osobnu iskaznicu i
izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Nije definirano
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
Финансово
споразумение: Naručitelj će izvođaču/članu zajednice
gospodarskih subjekata/podugovaratelju platiti izvedene radove
prema ovjerenim mjesečnim situacijama od strane stručnog nadzora u
roku od 30 dana od dana zaprimanja računa po ovjerenim situacijama.
Sukladno Zakonu o električnom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN
94/18), računi se izdaju i zaprimaju isključivo u elektroničnom
obliku. Ugovorne strane sporazumno utvrđuju da Izvršitelji neće
moći svoje potraživanje prema Naručitelju prenijeti na drugoga bez
prethodne pisane suglasnosti Naručitelja. Nema avansnog plaćanja,
kao ni traženja garancija i mjeničnih izjava.
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Državna komisija za kontrolu postupaka javne
nabave
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN
MIHALJEVIĆ
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN
MIHALJEVIĆ
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN
MIHALJEVIĆ
Регистрационен
номер: 47767714195
Пощенски
адрес: Mirogojska cesta 8
Град: Grad
Zagreb
Пощенски
код: 10000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Grad
Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за
контакт: Odsjek za javnu nabavu
Телефон: +385
12826345
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Državna komisija za kontrolu postupaka javne
nabave
Регистрационен
номер: 95857869241
Пощенски
адрес: Ulica grada Vukovara 23/V
Град: Zagreb
Пощенски
код: 10000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Grad
Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за
контакт: Kontakt
Телефон: +385
14559 930
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Narodne novine d.d.
Регистрационен
номер: TED94
Регистрационен
номер: HR64546066176
Пощенски
адрес: Savski gaj XIII. 6
Град: Zagreb
Пощенски
код: 10020
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Grad
Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за
контакт: EOJN Helpdesk
Телефон: +385
16652889
Роли на тази
организация:
TED
eSender
10.
Промяна
Версия на предишното
обявление, което трябва да бъде
променено: 663c0ebe-69d3-4276-a849-2abd266128ad-01
Основна причина за
промяната: Актуализирана
информация
Описание: Naručitelj
pojašnjava stavku 1.4. troškovnika i prilaže izmjenjeni troškovnik,
također sukladno javno objavljenim odgovorima na pitanja prilaže
shemu ili nacrt traženog trna.
10.1.
Промяна
Идентификатор на
раздела: LOT-0000
Описание на
промените: Izmjena troškovnika - Naručitelj pojašnjava
stavku 1.4. troškovnika i prilaže izmjenjeni troškovnik, također
sukladno javno objavljenim odgovorima na pitanja prilaže shemu ili
nacrt traženog trna.
Документацията за
обществената поръчка е променена
на: 19/04/2025
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 574eb6dd-a6c9-43b5-a58c-034ae3b79d48
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 17/04/2025 18:00:00
(UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer
Time
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: хърватски
Номер на публикуване на
обявлението: 259928-2025
Номер на броя на ОВ
S: 78/2025
Дата на
публикуване: 22/04/2025